Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasīšana
& lesen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parakstīšana
signieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sūtīšana
versand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl Å¡ifrÄÅ¡ana
ssl-verschlüsselung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrsÅ«tÄ«Å¡ana
weiterleiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spÄles iestatÄ«Å¡ana pabeigta
spiel einrichten beendet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destilÄÅ¡ana
destillation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dzÄÅ¡ana
& löschung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parakstīšanai
zur signierung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failu pÄrdÄvÄÅ¡ana
dateierweiterung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& reÄ£istrÄÅ¡ana
& protokollierung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dzÄÅ¡anas apstiprinÄÅ¡ana
löschen bestätigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nepÄrtraukta iezÄ«mÄÅ¡ana
zusammenhängend füllen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vÄstuļu dzÄÅ¡ana atcelta.
löschen der nachrichten abgebrochen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalÄ«Å¡ana (% 1) ar nulli (% 2) nav definÄta.
division (%1) durch null (%2) ist undefiniert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄrÄ«Å¡anas režīms
messmethode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktÄ«vÄ aptuvenÄ attÄla meklÄÅ¡ana
aktuelle ungenaue bildersuche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jauna atslÄgu pÄra Ä£enerÄÅ¡ana.
neues schlüsselpaar wird erstellt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kab izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu jaunÄs paaudzes spraudniscomment
verteilerlisten-modul für adressbuch (nächste generation)comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izmÄra mainÄ«Å¡anas stils@ item: inmenu
& gröÃenänderungs-stil@item:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting