From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finanšu konglomerāti
finanzkonglomerate
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
finanšu konglomerāti ir starpnozaru finanšu grupas, kas darbojas gan banku/ieguldījumu pakalpojumu, gan apdrošināšanas nozarē.
finanzkonglomerate sind branchenübergreifende finanzgruppen, die sowohl im bank-/wertpapierdienstleistungsbereich als auch im versicherungsbereich tätig sind.
finanšu konglomerāti ir starpnozaru finanšu grupas, kas īsteno darbību gan banku/ieguldījumu pakalpojumu, gan apdrošināšanas nozarē.
finanzkonglomerate sind branchenübergreifende finanzgruppen, die sowohl im bank-/wertpapierdienstleistungbereich als auch im versicherungsbereich tätig sind.
modernu kompleksu struktūru veidošana/nostiprināšana (augsto tehnoloģiju rajoni, parki, ražošanas un finanšu konglomerāti u.tml.),
schaffung/stärkung komplexer aggregate (cluster, high‑tech-parks, produktions- und finanzkonglomerate usw.);
atzinums par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos( con/ 2004/5)
stellungnahme zu der zusätzlichen beaufsichtigung der kreditinstitute, versicherungsunternehmen und wertpapierfirmen eines finanzkonglomerats( finanzkonglomerategesetz-- fkg)( con/ 2004/5)