Results for lankasteras translation from Latvian to German

lankasteras viesnīca lelaidiet!
lasst mich rein!

"novāksim lankasteras apsargus."
"Überraschen wir die hotel-wachen. "

alison! tikko zvanīja no lankasteras.
das lancaster hat angerufen.

es tikko runāju ar lankasteras pārstāvi.
der typ aus dem lancaster hat angerufen.

dosimies helikoptera ekskursijā virs lankasteras, lai noskaidrotu tās vājos punktus.
wir machen den rundflug. erkunden dabei die schwachstellen des lancaster.

ed miliband kungs valdības kancelejas lietu ministrs un lankasteras hercogistes kanclers
ed miliband minister für das kabinettsamt (cabinet office) und kanzler des herzogtums lancaster

hanna, rīt ieradīsies pārstāvis no lankasteras, tāpēc nones mafrūmu lejā un skaisti sakārto.
morgen kommt jemand vom lancaster. kümmere dich um die mafrooms und arrangiere sie schön.

ja esat tikko mums pievienojies, mēs atrodamies lankasteras viesnīcā, kur aptuveni pēc 20 minūtēm ģenerālis aladīns parakstīs jauno vadijas konstitūciju.
wir sind hier im lancaster hotel, wo general aladeen in zwanzig minuten die neue verfassung unterzeichnet.

pēc 2003. gada janvāra lankasteras konferences par ieroču eksporta kontroļu pastiprināšanu apvienotā karaliste aktīvi piedalījās informatīvajās kampaņās un vienota viedokļa panākšanā par nepieciešamību pastiprināt vieglo un kājnieku ieroču tirdzniecības kontroli.
im anschluss an die konferenz zur verbesserung der ausfuhrkontrollen, die im januar 2003 in lancaster house stattgefunden hat, hat das vereinigte königreich aktiv darauf hingewirkt, die staaten für die notwendigkeit einer verbesserten kontrolle des transfers von kleinwaffen und leichten waffen zu sensibilisieren und einen entsprechenden konsens zwischen den staaten herbeizuführen.

- lankasteras (lancaster) pilsētas dome – attiecībā uz heišamas (heysham) ražotni par 1775240 gbp;
- lancaster city council für das kraftwerk heysham, in höhe von 1775240 gbp;

dāmas un kungi preses pārstāvji, mūsu visaugstais vadonis nevarēs atbildēt uz jūsu jautājumiem, jo šobrīd strādā pie vadijas jaunās konstitūcijas, kuru paredzēts parakstīt pēc trim dienām lankasteras viesnīcas penthouse zālē. paldies.
mitglieder der presse, der oberste führer kann keine fragen beantworten, da er gerade die neue verfassung von wadiya aufsetzt, die im lancaster-ballsaal unterzeichnet wird, und zwar in drei tagen.

115. lankasteras konferencē, kas notika apvienotajā karalistē 2003. gada janvārī, lietuva bija starp tām valstīm, kas atzina to, cik liela nozīme ir efektīvai vieglo un kājnieku ieroču tirdzniecības starpniecības kontrolei, un ka jādara viss iespējamais, lai pildītu attiecīgās ano rīcības programmas saistības. lietuva atbalstīja atbilstošas valstu likumdošanas izstrādi, lai regulētu vieglo un kājnieku ieroču tirdzniecības starpniecību un veiktu pasākumus, lai veicinātu starptautisko sadarbību nelegālas vieglo un kājnieku ieroču tirdzniecības starpniecības novēršanā, apkarošanā un izskaušanā.
115. bei der lancaster-house-konferenz im januar 2003 im vereinigten königreich zählte litauen zu den staaten, die anerkannten, dass die wirksame kontrolle von vermittlungsgeschäften mit kleinwaffen und leichten waffen nichtig ist und verstärkt für die durchführung der entsprechenden in dem aktionsprogramm der vereinten nationen enthaltenen verpflichtungen zu sorgen ist. litauen befürwortete die ausarbeitung entsprechender nationaler rechtsvorschriften zur regelung der vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen und leichten waffen sowie weitere schritte zur vertiefung der internationalen zusammenarbeit zur verhütung, bekämpfung und unterbindung unerlaubter vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen und leichten waffen.