Results for least translation from Latvian to German

choice for the least distortive instrument?
choice for the least distortive instrument?

& minimālishow only keys with at least full trust
& eingeschränktshow only keys with at least full trust

& aktīvasshow only keys with at least marginal trust
& aktivshow only keys with at least marginal trust

they shall have at least one pm account with the ecb .
they shall have at least one pm account with the ecb .

percentage of workforce with (at least) basic it training
prozentualer anteil der arbeitskräfte, die (zumindest) grundkenntnisse in den it haben

c) in box 20, at least one of the following endorsements:
c) in feld 20 mindestens eine der folgenden angaben:

atrast attēlus ar vērtējumu vismazreturn pictures rated at least... at most...
bilder zurückgeben, die mindestens bewertet wurden mitreturn pictures rated at least...at most...

electricity generation by fuel type or, at least, by primary fossil fuels;
stromerzeugung je nach energieträger bzw. zumindest je nach fossilem primärenergieträger;

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.

number of african researchers supported by edctp fellowships staying on in africa at least one year after the end of their training;
number of african researchers supported by edctp fellowships staying on in africa at least one year after the end of their training.

percentage of the population aged 20-24 having completed at least upper-secondary education, 2000-04
anteil der 20-24 jährigen, die mindestens die sekundarstufe ii abgeschlossen haben, 2000-04

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3.24 mb ] on moving to and living in frankfurt .
last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .

(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
warnung: mindestens ein verschlüsselungs- oder hash- algorithmus hat die automatischen selbsttests nicht bestanden.die truecrypt-installation ist möglicherweise beschädigt.

[10] however, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues.
[10] however, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues.

in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;
in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;