Results for manual translation from Latvian to German

single − manual
single − manual

aeif-etcs-variables-manual
aeif-etcs-variables-manual

manual intervention shall be possible .
manual intervention shall be possible .

manual time zone selection for gps syncing
manual time zone selection for gps syncing

manual on mfi interest rate statistics ( october 2003 )
manual on mfi interest rate statistics ( october 2003 )

, komisijas tiesību aktu izstrādes rokasgrāmata (commission´s manual on legislative
rechtsakte im rahmen des rates der europäischen union (3), die anleitung zur rechtsetzungstechnik der kommission (4),die vom

the tyre and rim association of australia (traa): “standards manual”;
the tyre and rim association of australia (traa): „standards manual“

the european tyre and rim technical organisation (etrto): “standards manual”;
the european tyre and rim technical organisation (etrto): „standards manual“

the project will develop a europe-wide training manual for member states, ngos and wider stakeholders.
im rahmen des projekts soll ein eu-weit einsetzbares fortbildungshandbuch für mitgliedstaaten, nichtregierungsorganisationen und andere interessengruppen entwickelt werden.

the assiciacao brasileira de pneus e aros (abpa): “manual de normal technicas”;
assiciação brasileira de pneus e aros (abpa): „manual de normal technicas“

the associaçiao latino americana de pneus e aros (alapa): “manual de normal technicas”;
associaçiao latino americana de pneus e aros (alapa): „manual de normal technicas“

( cf. eurostat , methodological manual for statistics on credit institutions , version 1.8 , december 2001 , pp. 11 and 23 .
siehe eurostat , ‚methodological manual for statistics on credit institutions » ( methodisches handbuch der statistik über kreditinstitute ) , fassung 1.8 , dezember 2001 , s. 11 und 23 .

valsts/centrālo references laboratoriju gada sanāksmē pārskata attiecīgās testēšanas prasības, kas noteiktas oie diagnosticējošo pārbaužu un vakcīnu standartu rokasgrāmatā (terrestrial animals manual of standards for diagnostic tests and vaccines);
es referiert auf der jährlichen tagung der nationalen/zentralen referenzlaboratorien über relevante testanforderungen, wie sie im handbuch „manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals“ des oie festgelegt sind;

nodarbināto personu skaitu nosaka kā gada vidējo rādītāju."( eurostat, methodological manual for statistics on credit institutions, version 1.8, december 2001, p. 34.
siehe eurostat, ‚methodological manual for statistics on credit institutions »( methodisches handbuch der statistik über kreditinstitute), fassung 1.8, dezember 2001, s. 34.