Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attiecībā uz mazākumtautībām, lai
digitale integration der minderheiten:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
imigrantiem un etniskajām mazākumtautībām.
obdachlose, behinderte menschen, einwanderer und ethnische minderheiten erfordern hierbei besondere aufmerksamkeit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vojvodina: vardarbība pret mazākumtautībām
vojvodina: unterdrückung von minderheiten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paātrināt konstitucionālā likuma par mazākumtautībām ieviešanu.
raschere umsetzung des verfassungsgesetzes über die rechte nationaler minderheiten.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
drīzumā parlaments apspriedīs likuma par mazākumtautībām projektu.
die diskussion über den entwurf eines gesetzes für minderheiten im parlament sollte genau verfolgt werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas parlamenta rezolūcija par vardarbību pret mazākumtautībām vojvodinā
entschließung des europäischen parlaments zur unterdrückung von minderheiten in der vojvodina
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
turcija turpina piemērot ierobežojošu pieeju mazākumtautībām un kultūras tiesībām.
montenegro verabschiedete Änderung des zollgesetzes und des zolldienstleistungsgesetzes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1.4 jāveido informācijas un tikšanās centri migrantu pārstāvētajām mazākumtautībām.
1.1.4 informations- und begegnungsstätten für einwandererminderheiten sollten eingerichtet werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Īpašu uzmanību veltīs to cilvēku tiesībām, kas pieder mazākumtautībām trešās valstīs.
besondere beachtung wird den rechten von personengruppen zukommen, die in nicht-mitgliedstaaten zu einer minderheit gehören.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"mazākumtautību integrācija – romi"
"integration von minderheiten - roma"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting