Results for mj translation from Latvian to German

mj/tonnu
mj/tonne

21 mj/litrs
21 mj/liter

energoietilpība (mj/kg)
energiegehalt (mj/kg)

1 mj atvasināta siltuma
1 mj abgeleitete wärme

enerģija pārsniedz 50 mj impulsā; vai
ausgangsenergie größer als 50 mj je puls oder

iii) neto siltumietilpība ir vismaz 30 mj/kg;
iii) der spezifische heizwert beträgt mindestens 30 mj pro kilogramm;

plūsmas datu kopa: jēlnafta: neto siltumspēja 42,3 mj/kg
flussdatensatz: rohöl: 42,3 mj/kg nettobrennwert

plūsmas datu kopa: jēlnafta: neto siltumspēja 42,3 mj/kg
flussdatensatz: 42,3 mj/kg nettobrennwert

ja minētie dati nav pieejami, pieņem, ka vērtība ir 83,8 gco2eq/mj.
liegen diese daten nicht vor, so ist der wert 83,8 gco2eq/mj zu verwenden.

parauga veids: l = limfmezgli, s = nomazgājums, mj = gaļas sula.
art der probe: l = lymphknoten (lymph nodes), s = abstrich (swab), mj = fleischsaft (meat juice).

rezultātā iegūst enerģijas patēriņu 0,4968 mj/nedēļā un ūdens patēriņu 6,9 litri/nedēļā.
daraus ergeben sich ein energieverbrauch von 0,4968 mj/woche und ein wasserverbrauch von 6,9 l/woche.

iii) neto siltumietilpība ir vismaz 30 mj/kg,-visus uzliesmojošus šķidros atkritumus, kuru sadedzināšanā tieši radītā dūmvadu gāze var izraisīt tikai tādas emisijas, kuras rodas no gāzeļļas, kā definēts direktīvas 75/716/eek [9]1. panta 1. punktā, vai šī gāze nevar radīt lielāku emisiju koncentrāciju par gāzeļļas sadedzināšanā radītajām koncentrācijām, kā noteikts,
ii) diese abfälle sind nicht deshalb gefährlich, weil sie andere bestandteile nach anhang ii der richtlinie 91/689/ewg in mengen oder konzentrationen enthalten, die mit den zielen gemäß artikel 4 der richtlinie 74/442/ewg nicht vereinbar sind, und iii) der spezifische heizwert beträgt mindestens 30 mj pro kilogramm;-alle brennbaren fluessigen abfälle, die in den unmittelbar bei ihrer verbrennung entstehenden abgasen keine anderen emissionen oder höheren emissionskonzentrationen verursachen können, als bei der verbrennung von gasöl nach der definition des artikels 1 absatz 1 der richtlinie 75/716/ewg (3) entstehen;