Results for nediskriminējošas translation from Latvian to German

nediskriminējošas piekļuves principi;
grundsatz des zugangs ohne diskriminierung;

- nediskriminējošas tīkla pieejas esamību,
- das bestehen eines nichtdiskriminierenden netzzugangs,

nediskriminējošas pieejas nodrošināšana tirdzniecības vietai
diskriminierungsfreier zugang zu einem handelsplatz

reģistrs ievēro caurskatāmas un nediskriminējošas procedūras.
das register arbeitet nach transparenten und nicht diskriminierenden verfahren.

nediskriminējošas klīringa pieejas nodrošināšana finanšu instrumentiem
diskriminierungsfreier zugang zum clearing für fnanzinstrumente

nediskriminējošas piekļuves nodrošināšana tīkliem, īstenojot nošķiršanu
gewährleistung des diskriminierungsfreien netzzugangs durch entflechtung

1.4: kreditoru nediskriminējošas piekļuves iespējas datubāzēm
1.4: diskriminierungsfreier datenbankzugang für kreditgeber

nediskriminējošas piekļuves nodrošināšana integrētās biļešu iegādes sistēmās
diskriminierungsfreier zugang zu integrierten fahrschein­systemen

nediskriminējošas pieejas nodrošināšana un pienākums licencēt bāzes rādītājus
diskriminierungsfreier zugang zu benchmarks und genehmigungspflicht

5.11.1 komiteja atzinīgi vērtē nediskriminējošas piekļuves principu.
5.11.1 das prinzip eines diskriminierungsfreien zugangs wird vom ausschuss grundsätzlich be­grüßt.

caurskatāms un nediskriminējošs process,
das verfahren muss transparent und nicht diskriminierend sein,