Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lai uzlabotu asins, audu un orgānu drošību, tika apstiprināta eiropas kvalitātes vadības sistēmas tīkls asins drošībai. tika veltīta uzmanība juridiskajiem, ētiskajiem un sociāliem jautājumiem, lai nostiprinātu drošas integrētās donoru ķēdes eiropā neradniecisku embrionālo asinsrades šūnu transplantācijai.
ein europäisches netz für qualitätsmanagementsysteme zur verbesserung der sicherheit von blut, geweben und organen wurde genehmigt. zur verbesserung sicherer europäischer integrierter spendenketten bei der fremdtransplantation von hämatopoetischen stammzellen wurden maßnahmen zu rechtlichen, ethischen und sozialen fragestellungen thematisiert.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: