From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komandējumu izdevumi, ceļu izdevumi un papildizdevumi
dienstreise- und fahrkosten sowie nebenkosten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
1 3 0 0komandējumu izdevumi, ceļu izdevumi un papildizdevumi
1 3 0 0dienstreise- und fahrtkosten sowie nebenkosten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
1 3 0 0komandējumu izdevumi, darba braucienu izdevumi un citi papildizdevumi
1 3 0 0ausgaben für dienstreisen, dienstfahrten und sonstige nebenkosten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 18
Quality:
13 komandĒjumi un dienesta ceĻojumi 130 komandējumu izdevumi, ceļu izdevumi un papildizdevumi 1300
13 dienstreise- und fahrtkosten 130 dienstreise- und fahrtkosten sowie nebenkosten 1300
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ja nepieciešams izmantot tradicionālos materiālus, par kuriem rodas papildizdevumi, tad atbalstu to segšanai var piešķirt līdz pat 100 %.
falls die verwendung traditioneller materialien notwendig sein sollte, kann für die erforderlichen mehrkosten eine beihilfe mit einem beihilfesatz von bis zu 100 % gewährt werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jo īpaši darbības atbalsta piešķīrumi, kas nav saistīti ar nevienu papildizdevumu, kuri rodas no valsts pakalpojumu uzdevuma izpildes, var radīt vispārējo izdevumu samazinājumu, kas uzņēmumiem parasti jāsedz uz sava rēķina.
insbesondere kann die gewährung von betriebsbeihilfen, die nicht im zusammenhang mit zusatzkosten infolge der durchführung einer aufgabe im bereich des öffentlichen dienstes stehen, zu einer senkung der gemeinkosten führen, die unternehmen in der regel selbst tragen müssen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: