Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not translated[pathological conditions, anatomical]
pathologische zustände, anatomische
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not translated[pathological conditions, signs and symptoms]
pathologische zustände, symptome und befunde
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šo antivielu klīniskā nozīme nav zināma, tomēr šīm antivielām nebija nevēlamas ietekmes uz intravenozi lietojamā herceptin farmakokinētiku, efektivitāti (kas noteikta pēc pierādītas patoloģijas pilnīgas atbildes reakcijas [pathological complete response – pcr]) un drošumu, kas noteikts pēc reakciju, kas saistīts ar zāļu ievadīšanu (isr), rašanās.
die klinische relevanz dieser antikörper ist nicht bekannt; dennoch schienen die pharmakokinetik, die wirksamkeit (bestimmt auf der basis der pathologischen komplettremission [pathological complete response - pcr]) und die sicherheit (bestimmt auf der basis des auftretens anwendungsbedingter reaktionen) von herceptin intravenös durch diese antikörper nicht ungünstig beeinflusst zu werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: