Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polivinilhlorīda putas
pvc-schaum
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sintētiskās ķīmiskās štāpeļšķiedras no polivinilhlorīda
synthetische spinnfasern aus polyvinylchlorid
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
sintētiskas ķīmiskās štāpeļšķiedras no polivinilhlorīda,
synthetische spinnfasern aus poly(vinylchlorid),
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uzglabāšanas laiks šķīdinātājam polivinilhlorīda maisos:
haltbarkeit des verdünnungsmittels in polyvinylchloridbeuteln:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- (polivinilhlorīda) maiss ar 200ml šķīdinātāja.
- (polyvinylchlorid-) beutel zu 200 ml verdünnungsmittel;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 20
Quality:
neizmantojiet polivinilhlorīda (pvh) iekārtas vai ierīces.
es dürfen keine ausrüstung oder geräte aus pvc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polivinilhlorīda/ folijas blistera iepakojumi pa 60 tabletēm.
polyvinylchlorid/folien-blisterpackungen mit 60 filmtabletten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
necaurspīdīgi polivinilhlorīda/folijas blisteriepakojumi, iepakoti kartona kastītēs.
faltschachteln, die opak gefärbte pvc/aluminiumfolien-blisterpackungen enthalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polivinilhlorīda (pvh) [3904 10] [3904 21] [3904 22]
polyvinylchlorid (pvc) [3904 10] [3904 21] [3904 22]
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
iepakojums blisters pvc/ pvdc (polivinilhlorīda/ polivinilidēnhlorīda) - alumīnija
verpackung blisterpackung (pvc/pvdc-aluminium)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pagatavošanai jāizmanto pp (polipropilēna) vai pvh (polivinilhlorīda) maisi.
zur zubereitung der lösung sind beutel aus pp (polypropylen) oder pvc (polyvinylchlorid) zu verwenden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aizvalcētā iepakojumā divi polivinilhlorīda/alumīnija blisteri, katrā pa 15 mīkstām kapsulām.
zwei polyvinylchlorid/ aluminium-blisterpackungen mit jeweils 15 weichkapseln, die sich in einer wallet-packung befinden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poliamīda/alumīnija/polivinilhlorīda//alumīnija blisters, kas satur 10 tabletes.
material des primärbehältnisses polyamid/aluminium/polyvinylchlorid//aluminium-blister zu je 10 tabletten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ar polietilēna (pe), etilvinilacetāta (eva) vai polivinilhlorīda (pvh) maisiņiem,
infusionsbeutel aus polyethylen (pe), ethylvinylacetat (eva) oder polyvinylchlorid (pvc),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
neilona/ alumīnija/ polivinilhlorīda (pvh) blisteri ar pārspiežamu alumīnija folijas pārklājumu.
nylon/aluminium/polyvinylchlorid (pvc)-blisterpackungen mit durchdrück-aluminiumabdeckfolie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
divi sterili 2,5x5cm sūkļi polivinilhlorīda (pvh) blistera iepakojumā, pārklātā ar tyvek vāciņu.
zwei sterile schwämme 2,5 x 5 cm in einer polyvinylchlorid (pvc) blisterpackung mit einer verschweißten tyvek-versiegelung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(opa) - alumīnija- polivinilhlorīda (pvh) / alumīnija slānis ar perforējamām ligzdām.
durchdrückpackung aus orientierter polyamid (opa)-aluminium-polyvinylchlorid (pvc)/aluminium-folie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
orientēta poliamīda (opa)-alumīnija-polivinilhlorīda (pvh)/alumīnija slānis ar perforējamām ligzdām.
durchdrückpackung aus orientierter polyamid (opa)-aluminium-polyvinylchlorid (pvc)/aluminium-folie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ribavirin biopartners apvalkotās tabletes iepakotas polivinilhlorīda (pvh)/polivinilidēnhlorīda (pvdh) un alumīnija folijas blisteros.
ribavirin biopartners filmtabletten sind in blistern, bestehend aus polyvinylchlorid (pvc)/polyvinylidenchlorid (pvdc)-aluminiumblisterpackungen, abgepackt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polivinilhlorīda (pvh), polietilēna (pe) un polihlortrifluoretilēna (phtfe) plāksnītes ar alumīnija foliju.
polyvinylchlorid (pvc), polyethylen (pe) und polychlortrifluorethylen (pctfe) – blisterpackung mit aluminiumfolie verschlossen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: