Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vienotajā programmdokumentā 2004.–2006. gadam – priekšroka ekoloģijai
„die umwelt ist die siegerin in maltas einheitlichem förderkonzept für 2004-2006“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija programmdokumentā arī iekļaus tūkstošgades attīstības mērķus un mudinās partnervalstis savās attīstības stratēģijās noteikt prioritātes sociālajā jomā.
darüber hinaus wird die kommission im programmierungsdokument die verwirklichung der millenniumsentwicklungsziele analysieren ("mdg-profil") und die partnerländer dazu anhalten, auch in den eigenen entwicklungsstrategien den sozialen sektoren priorität einzuräumen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konkrētas darbības prioritātes un detalizētāka informācija par konkrēto programmas darbības jomu noteiks daudzgadu programmdokumentā (tematiskais stratēģijas dokuments).
die spezifischen handlungsprioritäten und weitere einzelheiten zum geltungsbereich des programms werden in einem dokument mit einer mehrjahresprogrammierung (thematisches strategiepapier) festgelegt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cita informācija -atbalstu piešķir saskaņā ar vienotā programmdokumenta (vpd) 2. mērķi 2000.—2006. gadam -
sonstige informationen -die beihilfe wird im rahmen der durchführung des eppd für das ziel 2 im zeitraum 2000/2006 gewährt. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: