Results for termokodolsintēzi translation from Latvian to German

1. kodolsintēzes izpēte ar magnētisko hermetizāciju ir viena no kodolenerģētikas pētījumu jomām, kas minēta eiropas atomenerģijas kopienas (euratom) dibināšanas līguma 4. pantā. pieņemot vairākus padomes lēmumus kopš euratom sākotnējās pētījumu un mācību programmas 1958. gadā, kopienas kodolsintēzes programmas mērķis ir aptvert visu darbu, ko veic vadāmās termokodolsintēzes jomā ar magnētisko hermetizāciju dalībvalstīs un trešās valstīs, kuras ir pilnībā iesaistītas euratom[1]
1. die erforschung der fusion durch magnetische einschließung ist ein gebiet der in artikel 4 des vertrages zur gründung der europäischen atomgemeinschaft (euratom) genannten kernforschung. den ratsbeschlüssen gemäß, die seit dem ursprünglichen euratom-forschungs-und ausbildungsprogramm von 1958 verabschiedet worden sind, soll das gemeinschaftsprogramm „fusion“ alle arbeiten bündeln, die auf dem gebiet der kontrollierten kernfusion durch magnetische einschließung in den mitgliedstaaten und in vollständig mit euratom assoziierten drittstaaten durchgeführt werden[1].