Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darbsemināra rezultāti dalībniekiem:
Αποτελέσματα των εργαστηρίων για τους συμμετέχοντες:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
darbsemināra ievadā priekšsēdētājs rūdolfs nīslers (rudolph niessler), reģionālās politikas
«Όω έτσι υpiάρχει ανταpiόδοση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopienas finansiālā palīdzība praktiska darbsemināra organizēšanai par Āfrikas cūku mēra diagnostikas paņēmieniem nepārsniedz eur 30000.
Η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση ανέρχεται, κατ'ανώτατο όριο, στο ποσό των 150000 ευρώ για τη χρονική περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.Άρθρο 10
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kopienas finansiālā palīdzība praktiska darbsemināra organizēšanai par infekciozā katarālā drudža diagnostikas paņēmieniem nepārsniedz eur 15000.
Η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση ανέρχεται, κατ'ανώτατο όριο, στο ποσό των 35000 ευρώ για τη χρονική περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.Άρθρο 8
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dažos gadījumos iepriekš minētajā laikposmā jāpiešķir papildu finansiālā palīdzība ikgadējā darbsemināra organizēšanai kopienas references laboratoriju atbildības jomā.
Κατά το αυτό χρονικό διάστημα πρέπει, σε ορισμένες περιπτώσεις, να χορηγηθεί συμπληρωματική οικονομική ενίσχυση για τη διοργάνωση ετήσιου τεχνικού εργαστηρίου (workshop) στο χώρο αρμοδιότητας των κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 0 3 0 -konferences, semināri, darbsemināri, sabiedriskie pasākumi, veicināšanas pasākumi u. c. -124787 -530000 -530000 -475000 -
3 0 3 0 -Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λ.π. -124787 -530000 -530000 -475000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: