Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czech republic
Česká republika
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
french-republic
french-republic
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
republic of croatia
republic of croatia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
republic-of-bulgaria
republic-of-bulgaria
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the republic of iceland
for the republic of iceland
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gruscity in central african republic
Μπανγκάσουcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruscity in congo (democratic republic)
Μπραζαβίλcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Για τη Δημοκρατία της Μολδαβίαςfor the republic of moldova
Τα μέρη μπορούν, ανά πάσα στιγμή, να αναθεωρήσουν ή να τροποποιήσουν την παρούσα συμφωνία με κοινή συναίνεση.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Česká republika astrazeneca czech republic s. r. o.
Česká republika astrazeneca czech republic s. r. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
islamic republic of iran shipping lines (irisl) no.
Ναυτιλιακές Γραμμές της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν (irisl) no.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
people's republic of bulgaria ---czechoslovak socialist republic ---
-ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Για την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σιγκαπούρηςfor the government of the republic of singapore
Τα συμβαλλόμενα μέρη δύνανται, ανά πάσα στιγμή, να αναθεωρήσουν ή να τροποποιήσουν την παρούσα συμφωνία με κοινή συναίνεση.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hungarian people's republic ---polish people's republic ---
-duplicate,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“explorer bike s.r.o., Štefánikova 1163, 742 21 kopřivnice, czech republic
Η «explorer bike s.r.o., Štefánikova 1163, 742 21 kopřivnice, Τσεχική Δημοκρατία
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“master bike, s.r.o., písařov 86, 789 91 písařov, czech republic
Η «master bike, s.r.o., písařov 86, 789 91 písařov, Τσεχική Δημοκρατία
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lieta nr. comp/m.3905 — tesco/carrefour (czech republic and slovakia))
[Υπόθεση comp/m.3905 — tesco/carrefour (czech republic and slovakia)]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3. republica sa normālā vērtība
3. Κανονική αξία για τη republica sa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: