Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ss: mm
ωω: λλ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ss, st”
ss, st»
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
“ss“ [6]
“ss” [6]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
“ss”, “s2”
“ss”, “s2”
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss
ωω: λλ: δδ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rces korpu ss
Σώµα της πένας
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ss, st, so, pf”
ss, st, so, pf»
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ss * 1, 0– 2, 2;
rp * 1, 0- 2, 2
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķidru ma matrik ss
Μήτρα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bal ss tiestbas ir petsoniskastiesibas. tiesibas.
Άρθρο 151 Παραδεκτό των τροπολογιών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jcm uba − 10 − ss
jcm uba − 10 − ss
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sākumstāvoklis (ss); vidējais aritmētiskais (standartnovirze)
Εικονικό bosentan Εικονικό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vienība “ss” aprīkojama ar mainīgas slodzes releju.
Μονάδα “ss” πρέπει να εξοπλίζεται με βαλβίδα για μεταβλητό φορτίο.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ss 156km 50 04010 borgo san michele (lt) itālija
ss 156km 50 04010 borgo san michele (lt) Ιταλία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hh 'stundas' mm 'minūtes' ss 'sekundes'
hh 'ώρες' mm 'λεπτά' ss 'δευτ'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jauno likumu ir plānots pieņemt pirms 2007. gada beigām. tajā pašā laikā ss.
Ο νέο νόο piροβλέpiεται να εκδοθεί piριν αpiό το τέλο του 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fenvalerāts un esfenvalerāts (rr un ss izomēru summa) [4]
fenvalerate και esfenvalerate (άθροισμα ισομερών rr & ss) [4]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jcm − ivision − 100 − ss
jcm − ivision − 100 − ss
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pĀrliecĪbĀ, ka savienības pārliecinošāka loma drošības un aizsardzības jomā veicinās ziemeļatlantijas alianses dinamismu saskaņā ar tā dēvēto be r lī ne p l u ss vienošanos,
ΠΕΠΕΙΣΜΕΝΑ ότι ένας ουσιαστικότερος ρόλος της Ένωσης στον το έατης ασφάλειας και ά υνας θασυ βάλ ειστη ζωτικότητα ιας α να νε ωέ νης Ατλαντικής Συ αχ ίας, σύ φωνα ετιςρυ θ ί σεις «Βερολίνο +»,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vidējā stabilā plazmas amprenavira koncentrācija (cmin) bija 2, 12 (1, 77- 2, 54) μg/ ml un auc24, ss bija 39, 6 (34, 5- 45, 3) h* μg/ ml.
Η μέση χαμηλότερη τιμή συγκέντρωσης πλάσματος σταθερής κατάστασης της αμπρεναβίρης (cmin) ήταν 2, 12 (1, 77- 2, 54) μg/ ml και η auc0- tau ήταν 39, 6 (34, 5– 45, 3) h* μg/ m.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: