Results for attēlveidošanas translation from Latvian to Hungarian

attēlveidošanas laiki:
képalkotási időpontok:

medicīniskie attēlveidošanas pakalpojumi
orvosi képalkotási szolgáltatások

attēlveidošanas un arhivēšanas sistēma
képfeldolgozó és archiváló rendszerek

attēlveidošanas iekārtu uzstādīšanas pakalpojumi
képalkotó berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások

zīmēšanas un attēlveidošanas programmatūras pakotne
rajzoló- és képkezelő szoftvercsomag

zīmēšanas un attēlveidošanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
rajzoló- és képkezelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások

rezonanses, ultraskaņas un doplera attēlveidošanas iekārtas
echográf, ultrahangos és doppler képalkotó berendezések

e-mācīšanās attīsta medicīniskās attēlveidošanas prasmes
az intenzív tanulás szakmai energiát hoz létre.

attēlveidošanas iekārtas medicīnas, stomatoloģijas un veterinārās medicīnas vajadzībām
képalkotó berendezés orvosi, fogászati és állatorvosi használatra

mra ir attēlveidošanas metode, kurā lieto magnētiskos laukus un radioviļņus.
az mri egy olyan képalkotó eljárás, melynek során mágneses mezőt és rádióhullámokat alkalmaznak.

apvienotā karaliste – ”apmācība medicīniskās attēlveidošanas tehnoloģijā eiropā“
norvégia – felhalmozott tudás és képességek

bolus intravenoza injekcija, lietojot fundamentālo attēlveidošanas tehniku miera stāvoklī:
intravénás bólusz injekció fundamentális képalkotó technika alkalmazásával nyugalmi állapotban:

bolus intravenoza injekcija, lietojot nelineāro kontrasta attēlveidošanas tehniku diastolē un sistolē
intravénás bólusz injekció nem- lineáris kontraszt- képalkotó technika alkalmazásával nyugalmi és stressz vizsgálatban:

kadrēšanas lampas un cietvielu attēlveidošanas iekārtas ar atkārtošanās frekvenci 1 khz vai vairāk;
képállító csövek és félvezető képalkotó eszközök, amelyek impulzusismétlődési frekvenciája nem kisebb 1 khz-nél;

dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras pakotne
dokumentumkészítő, rajzoló-, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftvercsomag

dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások

tomēr, tā kā netika veikta neatkarīga attēlveidošanas izmeklējumu datu analīze, šie rezultāti jāvērtē piesardzīgi.
mivel azonban az adatok független vizsgálta nem történt meg, ezért az eredmények kellő óvatossággal kell értelmezni.

Ārsts to izdara ar speciālas attēlveidošanas kameras palīdzību, kas atklāj radioaktivitātes vietas, kurās ir infekcija.
az orvos mindezt egy olyan speciális kamerával végzi, amely kimutatja a fokozott radioaktivitású területeket, és ezáltal láthatóvá teszi a fertőzések helyét.

intravenoza infūzija, lietojot nelineāro kontrasta attēlveidošanas tehniku diastolē un sistolē vai fundamentālo attēlveidošanas tehniku diastolē:
intravénás infúzió nem- lineáris kontrasz- képalkotó technika alkalmazásakor (nyugalmi és stressz vizsgálatban) vagy fundamentális képalkotó technika alkalmazásakor nyugalmi állapotban:

Šīs zāles ir „ kontrastviela ”, kas palīdz ķermeņa iekšējās struktūras padarīt vieglāk saskatāmas attēlveidošanas testos.
egy „ kontrasztanyag ”, ami könnyebben láthatóvá teszi a szervezet belső szerkezetét a képalkotó vizsgálatok során.