Results for blakusdobumu translation from Latvian to Hungarian

deguna blakusdobumu iekaisums
arcüreggyulladás

- plaušu infekcijas, blakusdobumu infekcijas,
- tüdőinfekció, sinus infekció

ilgstošas vai recidivējošas ausu vai deguna blakusdobumu infekcijas,
hosszan tartó vagy kiújuló fül - vagy arcüregfertőzések

- akūta blakusdobumu infekcija (akūts bakteriāls sinusīts)
- orrmelléküregek heveny gyulladása (akut bakteriális orrmelléküreg gyulladás).

- vidusauss iekaisums, bronhu iekaisums, deguna blakusdobumu iekaisums, atkārtota furunkulu
a fül és az egyensúly- érzékelő szerv betegségei és tünetei: fülcsengés;

rīkles sāpes, deguna blakusdobumu iekaisums; kuņģa iekaisums (gastrīts).
64 telmizartán a telmizartánt önmagában szedő betegeknél a következő további mellékhatásokat jelentették:

- sinusīts (deguna blakusdobumu iekaisums, infekcija, pietūkums vai sāpes deguna blakusdobumu
- orrmelléküreg- gyulladás (orrmelléküreg gyulladása, orrmelléküreg fertőzés, eldugult vagy

- pieaugušajiem ketek lieto, lai ārstētu rīkles infekcijas, deguna blakusdobumu (dobumi kaulos
- felnőtteknél a ketek a torokfertőzések, az orrmelléküregek (az orr körül található csontos üregek)

pieaugušiem levviax var lietot rīkles, deguna blakusdobumu, krūšu kurvja infekcijas pacientiem ar ilgstošām elpošanas grūtībām un pneimonijas ārstēšanai. s air
felnőtteknél, a levviax a torok fertőzéseinek, a melléküregek fertőzéseinek, mellkasi fertőzéseknek hosszan tartó légzési elégtelenségben szenvedő org

parastais rīkles, deguna blakusdobumu, krūšu kurvja infekciju pacientiem ar ilgstošiem elpošanas traucējumiem ārstēšanas ilgums ir 5 dienas un 7 – 10 dienas pneimonijas gadījumā.
az átlagos kezelési időtartam 5 nap a torok fertőzéseinél, az orrmelléküregek fertőzéseinél, illetve a hosszan tartó légzési elégtelenségben szenvedő betegek mellkasi fertőzéseinél és 7- 10 nap tüdőgyulladás esetén.

24 parastais rīkles, deguna blakusdobumu, krūšu kurvja infekciju pacientiem ar ilgstošiem elpošanas traucējumiem ārstēšanas ilgums ir 5 dienas un 7 – 10 dienas pneimonijas gadījumā.
a levviax javasolt adagja felnőtteknek és 12 év feletti gyerekeknek 2 db 400 mg- os tabletta naponta

plaušu darbības traucējumi, piemēram, pneimonija, bronhīts, aizdusa, klepus, šķidrums plaušās/ krūšu dobumā, deguna blakusdobumu pārmaiņas.
légzőrendszeri zavarok: tüdőgyulladás, hörghurut, légszomj, köhögés, folyadék gyülem a tüdőben/ mellüregben, arcüreg problémák.

izpausmes ķermenī: aizdusa, pastiprināti alerģijas simptomi, sejas pietūkums, miegainība, vispārējs vājums, nelaba dūša, vemšana, deguna blakusdobumu iekaisums.
a szervezet egészére gyakorolt hatások: nehézlégzés, fokozott allergiás tünetek, arcduzzadás, álmosság, általános gyengeség, hányinger, hányás, arcüreggyulladás

telmisartāns blakusparādības ar nezināmu biežumu var būt: augšējo elpceļu infekcija (piemēram, rīkles sāpes, deguna blakusdobumu iekaisums, iesnas), urīnceļu infekcijas; noteiktu balto asins šūnu skaita palielināšanās (eozinofilija), sarkano asins šūnu skaita samazināšanās (anēmija), mazs trombocītu skaits (trombocitopēnija); nopietnas alerģiskas reakcijas (piemēram, paaugstinātas jutības, anafilaktiska reakcija, zāļu izraisīti izsitumi); augsts kālija līmenis; lēna sirdsdarbība (bradikardija); kuņģa darbības traucējumi; ekzēma (ādas bojājums); cīpslu iekaisums; nieru bojājums, arī akūta nieru mazspēja; vājums; pazemināts hemoglobīna (asins olbaltums) līmenis, telmisartāna neefektivitāte.
felsőlégúti fertőzések (pl. torokfájás, arcüreggyulladás, közönséges megfázás), húgyúti fertőzés, növekedés bizonyos fehérvérsejtek számában (eozinofília), csökkent vörösvértesszám (anémia), alacsony vérlemezkeszám (trombocitopénia), súlyos allergiás reakciók (pl. túlérzékenység, anafilaxiás reakció, gyógyszer okozta kiütés), magas káliumszint, lassú szívverés (bradikardia), gyomorrontás, ekczéma, íngyulladás, károsodott veseműködés, az akut veseelégtelenséget is beleértve, gyengeség, csökkent hemoglobin (vérfehérje) - szint a telmizartán hatástalansága.