Results for cerebrospinālā translation from Latvian to Hungarian

wnv izolēšana no asinīm vai cerebrospinālā šķidruma (csf),
a nyugat-nílusi lázvírus izolálása vérből vagy gerincvelői folyadékból

ziņots par nenozīmīgu enfuvirtīda līmeni cerebrospinālā šķidrumā hiv inficētiem pacientiem.
a jelentések szerint a hiv fertőzött betegekben a cerebrospinális folyadék enfuvirtid szintje elhanyagolható volt.

ierosinātāju var izdalīt no locītavām, periartikulārajiem audiem,cerebrospinālā šķidruma, limfmezgliem vai ādas.
az organizmus ízületekből, az ízületek körüli szövetből, az agy-gerincvelői folyadékból, nyirokcsomókból vagy a bőrből izolálható.

citarabīna izzušanas ātrums cerebrospinālajā šķidrumā ir vienāds ar cerebrospinālā šķidruma plūsmas ātrumu 0, 24 ml/ min.
a citarabin cerebrospinális folyadékban mért clearance- nek sebessége megfelel a cerebrospinális folyadék 0, 24 ml/ perc térfogati sebességnek.

epilepsijas pacientiem gabapentīna koncentrācija cerebrospinālā šķidrumā ir aptuveni 20% no atbilstošās minimālās koncentrācijas plazmā līdzsvara stāvoklī.
20% - a.

paralēli veiktas programmas ietvaros astoņiem pacientiem tika paņemti cerebrospinālā šķidruma paraugi, un tajos visiem šiem pacientiem bija nosakāms vorikonazola saturs.
nem protokoll szerint lefolytatott programban részt vevő nyolc beteg cerebrospinalis folyadékmintáiban minden esetben mérhető vorikonazol- koncentrációt találtak.

pretstatā 30 mg brīva citarabīna intratekāla ievadīšana parādīja divfāzu cerebrospinālā šķidruma koncentrācijas līkni ar gala fāzes eliminācijas pusperiodu – 3, 4 stundas.
ezzel ellentétben 30 mg szabad citarabin intrathecalis beadást követően bifázisos cerebrospinalis folyadék koncentrációs profil mellett 3, 4 óra terminális felezési idővel ürül ki.

vagus dorsālajiem motorajiem kodoliem), kas saņem un integrē sensorus impulsus no centrāliem un perifēriskiem avotiem un ķīmiskus impulsus no asinsrites un cerebrospinālā šķidruma.
ez a központ agytörzsi magból áll (area postrema, nucleus tractus solitarius, a vagus dorsalis motoros magja), amelyek központi és periferiális forrásból származó érzékelési ingereket, valamint a keringésből és a cerebro- spinális folyadékból származó kémiai ingereket kapnak és dolgoznak föl.

ja ievadīja dienas devu no 5 līdz 30 mg, vidējā aprēķinātā cerebrospinālā šķidruma (csŠ) / seruma attiecība bija 0, 52.
5- 30 mg- os napi dózis mellett 0, 52- es átlagos (cerebrospinalis folyadék, csf) liquor/ szérum arányt mértek.

multiplu devu pētījumā hiv - inficētiem pacientiem, ordinējot 400 mg atazanavīra vienreiz dienā ar vieglu maltīti 12 nedēļas, atazanavīru konstatēja cerebrospinālā likvorā un sēklas šķidrumā.
egy hiv fertőzött betegeken végzett ismételt dózisú vizsgálatban, amelyben a kezelést napi egyszeri 400 mg atazanavirrel végezték, könnyű étkezés mellett, 12 héten keresztül, az atazanavir kimutatható volt a cerebrospinalis folyadékban és az ondóban is.

pēc 2 līdz 3 stundām pēc uzņemšanas, stavudīna koncentrācijas cerebrospinālā likvorā/ plazmā attiecība bija robežās no 16% līdz 125% (vid.
az adagolás után 2- 3 órával a sztavudin csf/ plazma aránya 16 és 125% között változott (átlag:

13 pet pētījumi ar cilvēkiem un pirmsklīniskie dati liecina, ka tmz ātri šķērso hematoencefālisko barjeru un ir nosakāms cerebrospinālajā šķidrumā (csŠ).
13 az emberi pet vizsgálatok és a preklinikai adatok arra utalnak, hogy a tmz gyorsan átjut a vér- agy gáton, és megjelenik a cerebrospinalis folyadékban.