Results for current translation from Latvian to Hungarian

uz priekšureload current page
előrereload current page

emea/ 349184/ 2006 0. 1, current
emea/ 349181/ 2006 0. 1, current

jauna@ action: button save current session
Új... @ action: button save current session

visas@ action: button reset the current tab
@ action: button reset the current tab

& izvēlieties spēli... replay the current deal from the start
replay the current deal from the start

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

līmenis:% 1used to inform the user of their current score
szint:% 1used to inform the user of their current score

& mainīt līmeniused to display the current level of play to the user
& váltás más szintreused to display the current level of play to the user

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question
a jelenlegi piacokon adósságunk refinanszírozása egyszerűen szóba sem jöhet”.

masveida tulkošana ir piereģistrēta. file argument in tooltip, when file is current file
Ütemezett fordítási feladat beállítva. file argument in tooltip, when file is current file

redaktora opcijas@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
szerkesztőbeállítások@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

neizdevās atrast uid- a '% 1' paroles ierakstugeneration message + current date
nincs jelszóbejegyzés a( z) "% 1" azonosítóhoz (uid- hez) generation message + current date

nekas nav atrasts.% 1 current item number,% 2 total number of items
nincs találat.

konkrēta “service current status” (“scs”) informācija ir saistīta ar šo ierakstu.
valamely szolgáltatásnak a listán csak a legfelső szintű tanúsítványkiadó digitális azonosítójával (sdi) való feltüntetése annyit jelent, hogy (a minősített tanúsítványt kiállító hitelesítésszolgáltató, de a hitelesítésszolgáltató felügyeletét ellátó felügyeleti/akkreditáló szerv által is) biztosított az, hogy az (ezen hierarchiában) legfelső szintű tanúsítványkiadó alatti szolgáltató által kiállított végfelhasználói tanúsítvány elegendő, az etsi által meghatározott és géppel feldolgozható adatot tartalmaz annak értékeléséhez, hogy a tanúsítvány minősített tanúsítvány-e, és az biztonságos aláírás-létrehozó eszköz által támogatott-e.

lai iegrāmatotu reinvestēto peļņu dalībvalstīm jāizmanto “current operating performance concept” [7]
valamennyi tagállamnak alkalmaznia kell a „rendes működési eredmény” fogalmát (current operating performance concept) a visszaforgatott nyereség nyilvántartásához [7]

kārtot & & izplatīt...% 1 current page,% 2 total number of pages
igazítás és elosztás% 1 current page,% 2 total number of pages

we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .
we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .

ecb ( 2005 ) , target -- the current system ( public information brochure ) , august 2005 .
ekb ( 2005 ) : target -- the current system ( public information brochure ) , 2005 . augusztus .

pieņemt visus jaunos tulkojumus@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
minden új fordítás elfogadása@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

“pašreizējā statusa” (current status) informācija attiecībā uz šo pakalpojuma ierakstu, norādot informāciju par:
a szolgáltatásbejegyzés „aktuális státus” adata, mely a következőkről ad tájékoztatást: