Results for governing translation from Latvian to Hungarian

governing council meetings
governing council meetings

independent self-governing trade union “solidarity”
independent self-governing trade union „solidarity”

padome ( governing council ) -- ecb augstākā lēmējinstitūcija .
hitelnyújtás vagy hitelfelvétel fedezetként szolgáló pénzügyi eszközök ellenében ; 4 .

article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .

the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund

recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations

recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt

saistītā informācija recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
kapcsolódó információ az európai központi bank kormányzótanácsának ajánlásai az újratőkésítésre vonatkozó ármegállapításról , 2008 .

recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt, 20 october 2008
az európai központi bank kormányzótanácsának ajánlásai a bankadósságokra vonatkozó kormánygaranciákról, 2008. október 20.

governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

budget the t2s programme board has its own budget , adopted by the governing council and subject to the bucom procedures .
budget the t2s programme board has its own budget , adopted by the governing council and subject to the bucom procedures .

4 ) reporting the t2s programme board : --- prepares quarterly reports to the governing council .
4 . reporting the t2s programme board : --- prepares quarterly reports to the governing council .

decisions taken by the governing council of the ecb ( in addition to decisions setting interest rates ) , july 2009
decisions taken by the governing council of the ecb ( in addition to decisions setting interest rates ) , july 2009

decisions taken by the governing council of the ecb ( in addition to decisions setting interest rates ) , december 2008
decisions taken by the governing council of the ecb ( in addition to decisions setting interest rates ) , december 2008

ecb ( 2003 ) , the adjustment of voting modalities in the governing council , monthly bulletin article , may 2003 .
ekb ( 2003 ) : the adjustment of voting modalities in the governing council , havi jelentés , aktuális témák , 2003 .

elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,
elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,

and any other document governing the system and / or the relationship between the participant and other participants in the system , and between the participants in the system and the ecb .
and any other document governing the system and / or the relationship between the participant and other participants in the system , and between the participants in the system and the ecb .

[ 2 ] sk . arī the adjustment of the voting modalities in the governing council (' padomes balsošanas nosacījumu korekcijas ') 2003 .
[ 2 ] lásd még az ekb 2003 .

turklāt pandēmijas laikā resursi, kas ir nepieciešami psur padziļinātai izvērtēšanai formātā, kas definēts eiropas savienības rules governing medicinal product 9a sējumā, var būt neatbilstoši, lai ātri identificētu jaunas drošības problēmas.
ezen felül egy világjárvány idején azok az erőforrások, amelyek az időszakos biztonsági jelentés megfelelően alapos kiértékeléshez szükségesek – amilyen formában azt az európai unió gyógyszerekre vonatkozó szabályozásának 9/ a. kötete megköveteli - esetleg nem lesznek elegendők egy új biztonságossági probléma gyors felismeréséhez.

unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .