Results for pārskatītājam translation from Latvian to Hungarian

pētījumam, lai apstiprinātu salīdzinošo apgalvojumu, kuru paredzēts publiskot, jābūt balstītam uz attiecīgiem pvpnkn un pārbauda neatkarīgam ārējam pārskatītājam kopā ar ieinteresēto personu speciālistu grupu.
a közzétételre szánt összehasonlító állítások alátámasztására irányuló vizsgálat a termékek környezeti lábnyomára vonatkozó releváns kategóriaszabályokon kell alapuljon, és egy független külső bíráló és egy érdekeltekből álló testület felül kell vizsgálja azt.

ja attiecīgajos politikas instrumentos nav noteikts citādi, tad visi ārējai informācijai paredzētie pētījumi jāpārskata neatkarīgam un kvalificētam ārējam pārskatītājam (vai pārskatītāju grupai).
a vonatkozó szakpolitikai eszközök eltérő rendelkezése hiányában a külső közzétételre szánt vizsgálatokat egy független és képesített külső bíráló (vagy felülvizsgálati munkacsoport) által végzett felülvizsgálatnak kell alávetni.

iekšējai izmantošanai paredzēti ovpn pētījumi, kurus uzskata par saskaņotiem ar ovpn rokasgrāmatu, kritiski jāpārskata vismaz vienam neatkarīgam un kvalificētam ārējam pārskatītājam (vai pārskatītāju grupai).
a belső használatra szánt, az oef-útmutatóval összhangban állóként megnevezett oef-vizsgálatokat legalább egy független és képesített külső bíráló (vagy felülvizsgálati munkacsoport) által végzett kritikai átvizsgálásnak kell alávetni.

atbildreakcijas pakāpe, ņemot vērā galvenā pārskatītāja vērtējumu, bija 35% (13 cr un 43 pr) populācijā, kurai nozīmēta ārstēšana (itt) n=162.
a válaszarány a központi értékelő rendszer alapján 35% volt (13 teljes válasz [complete response - cr] és 43 részleges válasz [partial response - pr]) a beválasztás szerinti (intent- to- treat, itt) populációban n=162.