Results for pierādīšanu translation from Latvian to Hungarian

komisija publicē norādījumus par metodes līdzvērtīguma pierādīšanu, kas minēta vi pielikuma b iedaļā.
a bizottság a vi. melléklet b. szakaszában említett egyenértékűség kimutatásáról útmutatót tesz közzé.

par alternatīvās metodes līdzvērtības pierādīšanu atbild ražotājs, kas vēlas šādu metodi izmantot, vai tā pārstāvis.
a felelősséget alternatív módszer egyenértékűségének kinyilvánításáért módszert javasló gyártó, illetve képviselője viseli.

atbildību par citas 1. punktā aprakstītās metodes vietā izmantotas metodes ekvivalences pierādīšanu uzņemas tā persona, kas šo citu metodi izmanto.
az 1. bekezdésben leírttól eltérő módszer egyenértékűségének bizonyítása a módszert alkalmazó személy felelősségébe tartozik.

novērtējot 2. punktā minētā ziņojuma pieņemamību, komisija atsauksies uz norādījumiem par līdzvērtīguma pierādīšanu (tie vēl jāpublicē).
a (2) bekezdésben említett jelentés elfogadhatóságának vizsgálata során a bizottság hivatkozik az egyenértékűség kimutatásáról szóló útmutatójára (még nem tették közzé).

pierādīšanas pienākums
bizonyítási teher