Results for starpnozaru translation from Latvian to Hungarian

starpnozaru organizācijas
szakmaközi szervezetek

apstiprinātas starpnozaru organizācijas
elismert ágazatközi szervezetek

starpnozaru organizācijas un līgumi
szakmaközi szervezetek és megállapodások

attiecībā uz starpnozaru organizācijām:
a szakmaközi szervezetek vonatkozásában:

starpnozaru organizāciju apstiprināšanas kritērijus;
az ágazatközi szervezetek elismerésére vonatkozó kritériumok;

•konkurētspēja ir sarežģīts starpnozaru jautājums.
•a versenyképesség összetett és többrétű kérdéskör.

būtu jāveicina projekti ar starpnozaru ietekmi.
Ösztönözni kell azokat a projekteket, amelyek hatásai több ágazatra kiterjednek.

apstiprināto starpnozaru organizāciju pārbaudes uz vietas
elismert ágazati szervezetek helyszíni ellenőrzése

pētnieku pārrobežu un starpnozaru mobilitātes veicināšanai.
az ország- és ágazatközi kutatói mobilitás elősegítése.

par starpnozaru organizācijām un līgumiem tabakas nozarē
a dohányágazaton belüli ágazati szervezetekről és megállapodásokról

atzītu starpnozaru organizāciju nolīgumi un saskaņotās darbības
megállapodások és összehangolt magatartások elismert szakmaközi szervezetekben

ražotāju dalība apstiprinātā starpnozaru organizācijā ir brīvprātīga.
Ágazati szervezetben termelőnek részt vennie csak önkéntes belépéssel lehet.

e) ģeogrāfisko reģionu, kurā darbojas starpnozaru organizācija.
e) az a földrajzi terület, amelyen belül az ágazati szervezet működik.

saskaņā ar šo regulu atzīst starpnozaru organizācijas, kas:
ennek a rendeletnek az értelmében elismertek azok az ágazati szervezetek, amelyek:

1. pēc pieteikuma komisija atzīst starpnozaru organizācijas, kas:
(1) kérelem alapján a bizottság azokat az ágazati szervezeteket ismeri el, amelyek

starpnozaru statistikas darbĪbas vispĀrĒju kopienas politikas prioritĀŠu atbalstam
a kÖzÖssÉg ÁltalÁnos politikai prioritÁsait tÁmogatÓ, szektorokat ÁtfogÓ statisztikai tevÉkenysÉgek

- paredzēt starpnozaru stratēģisko plānošanu šķirti no likumdošanas procesa,
- a jogalkotási eljárástól függetlenül ágazatokat átfogó stratégiai vélemény nyújtása,

būs arī jānodrošina pielāgošanās klimata pārmaiņām kā savienības starpnozaru prioritāte.
ezenfelül biztosítani kell az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást mint átfogó uniós prioritást is.

pēc pieprasījuma dalībvalstis iesniedz komisijai starpnozaru nolīgumus un līgumu formas.
a tagállamok kérelemre kötelesek benyújtani a bizottságnak a szakmaközi megállapodásokat és szerződéseket.

sagatavotības un reaģēšanas plānošanas starpnozaru dimensijas nodrošināšana savienības līmenī; un
az uniós szintű készültség- és reagálástervezés ágazatközi dimenziójának figyelembevétele; és