From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzmavas
karmantyúk
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
plastmasas uzmavas
műanyag kupakok
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Šļūtenes, stāvvadi un uzmavas
tömlők, felszállócsövek és karmantyúk
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maināmas uzgriežņu atslēgu uzmavas
cserélhető csőkulcs
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- trīs pārnesumu uzmavas ar brīvgaitu,
- háromsebességes szabadon futó agyváltók,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- septiņu pārnesumu uzmavas ar brīvgaitu.
- hétsebességes kontrafékes agyváltók.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
degļi, uzmavas, aizdedzes un elektriskie detonatori
biztosíték, gyutacs, gyújtószerkezetek és villamos detonátorok
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rokturi, ietvari un uzmavas darbagaldiem un rokas darbarīkiem
orsó, hüvely és persely szerszámgéphez és kéziszerszámhoz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumentu turētāji virpām (izņemot rokturus, ietvarus un uzmavas)
szerszámbefogó esztergához (az orsó, hüvely és persely kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cinka caurules un cauruļu savienotājposmi (uzmavas, leņķgabali, atloki)
cinkcső és csőszerelvény (csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vai ir jebkādas neaizsargātas skrūves, dzenskrūves, uzmavas, pārslēgi u. tml.?
vannak kiálló csavarok, kulcshornyok, fémgyűrűk, stb.?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 25.92.13: parastā metāla pudeļu vāciņi un aizbāžņi, uzmavas un vāki
cpa 25.92.13: koronazár és dugó, kupak, fedő nem nemesfémből
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
niķeļa caurules, cauruļvadi un to veidgabali (uzmavas, leņķgabali, atloki, savienojumi)
nikkelcső és csőszerelvény
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lai sagatavotu vakcīnu lietošanai, pagriež un noņem vāciņu no biokomplekta® uzmavas, no šļirces noņem uzmavu.
a feloldáshoz csavarja el majd vegye le a bioset® műanyag kupakját és vegye le az előretöltött fecskendő kupakját.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
savienojošie ("nabassaites") kabeļi un to savienošanas uzmavas, kurās lietotas optiskās šķiedras ar sintētiskām stiprības dzīslām;
optikai szálas és szintetikus erősítésű tagot tartalmazó köldökzsinór kábelek és csatlakozóik;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svina aizbāžņi, noslēgi, uzmavas, vāciņi, alumīnija aizbāžņi, noslēgi, uzmavas, vāciņi, plombes ar diametru > 21 mm
Ólomdugó, -lezáró, -kupak és -fedő, alumíniumdugó, -lezáró, -kupak és -fedő 21 mm-t meghaladó átmérővel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elektromehāniskie (transformatorsaites) sajūgi, uzmavas un bremzes (izņemot mehāniskās hidrauliskās vai pneimatiskās bremzes, kuras vada ar elektromehāniskām ierīcēm)
elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék (az elektromágneses vezérléső, mechanikus hidraulikus vagy pneumatikus fék kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vajadzības gadījumā spiediena iekārtai ir detaļas, kas pievienotas pie spiedienam pakļautām daļām, tādi kā atloki, uzgaļi, uzmavas, atbalsti, cilpas pacelšanai utt.;
adott esetben, e berendezések közé tartoznak a nyomással igénybe vett részekhez csatlakozó elemek, például a karimák, csonkok, csatlakozók, támasztékok, emelőfülek stb.;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
noņemiet gumijas uzmavu no šļirces (3).
távolítsa el a gumisapkát a fecskendőről (3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: