Results for stratēģijā translation from Latvian to Icelandic

turklāt līdz ar paredzamo atkritumu pārstrādes turpmāko attīstību un atkritumu kā resursu arvien plašāku izmantošanu, prognozes liecina, ka iespējams sasniegt ilgtermiņa mērķi kļūt par pārstrādājošu sabiedrību, kā noteikts tematiskajā stratēģijā par profilaksi un pārstrādi.
endurvinnslan mun á árinu 2020 jafngilda 75% þeirrar losunar sem sparast og brennslan næstum 25%.

arvien plašāk tiek atzīta arī sabiedrības un ieinteresēto personu līdzdalība efektīvu lēmumu pieņemšanā jautājumos, kas izriet no tādām kompleksām sistēmām kā upju baseinu apsaimniekošana, stratēģiskās ietekmes novērtējumi, pielāgošanās klimata pārmaiņām, zemes apsaimniekošana, dabas aizsardzība, telpiskā plānošana, nākotnes stratēģiju izstrādāšana, transporta, ūdens, enerģijas un resursu izmantošanas pieprasījuma pārvaldība un nelietpratīgs vides pārmaiņu monitorings.
Þátttaka almennings og hagsmunaaðila er einnig í sífellt auknum mæli talin hluti af skilvirkri ákvarðanatöku varðandi málefni sem tengjast flóknum kerfum á borð við: stjórnun vatnasviða, mat á áhrifum áætlana, aðlögun að loftslagsbreytingum, landstjórnun, náttúruvernd, landnotkunarskipulag, þróun framtíðaráætlana, stjórnun á eftirspurn í tengslum við samgöngur og vatns, orku- og auðlindanotkun; og eftirlit ófaglærðra aðila með umhverfisbreytingum.