Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainīšanas datums
hvenær breytt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄrÄ«Å¡anas režīms
mælihamur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav rakstÄ«Å¡anas atļauju datubÄzÄ
ekki skrifaðgangur à gagnagrunn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lasīšana
& lestur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parakstīšana
undirritun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glabÄÅ¡anas izmÄrs
velja stÃl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sÄkotnÄjas Å¡ifrÄÅ¡anas atbalsts pgp 2 un ppgp 5 atbalsts
upprunalegur dulkóðunarstuðningur pgp 2 og pgp 5 stuðningur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citÄÅ¡anas rakstzÄ«mes
setja inn & gæsalappir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atbildÄt bez & citÄÅ¡anas...
svara án tilvitnunar...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automÄtiskas saglabÄÅ¡anas intervÄls:
tÃmi milli sjálfvirkrar vistunar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failu pÄrdÄvÄÅ¡anas iestatÄ«jumi
valmöguleikar skráarendurnefninga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grÄmatzÄ«mju eksportÄÅ¡anas izvÄlne...
flytja út bókamerkja valmynd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevar atvÄrt% 1 lasÄ«Å¡anai
tókst ekki að opna% 1 til lesturs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav pieejams% 1 eksportÄÅ¡anas spraudnis.
ekkert útflutings Ãforrit til fyrir% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rÄdÄ«t mapju ÄtrÄs meklÄÅ¡anas joslu
sýna flýtileitarlÃnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atsaukt pÄdÄjo zÄ«mÄÅ¡anas darbÄ«bu
hætta við sÃðustu aðgerð á skissu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& meklÄÅ¡anas josla@ title: window
leita@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
palaižas jauna kotnakta rediÄ£ÄÅ¡anas režīmÄ
ræsir ritil fyrir nýja tengiliðinn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrdarÄ«t pÄdÄjo zÄ«mÄÅ¡anas darbÄ«bu
endurtaka sÃðustu aðgerð á skissu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÄ«dzÄ«gu krÄsu iezÄ«mÄÅ¡anas rÄ«ksname
velja svipaða liti tólname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: