Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pārvērst sirdi akmenī!
belok hatimu menjadi batu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to varētu pārvērst līdz nepazīšanai.
connie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paskatīsimies... par ko man jūs pārvērst?
apa lagi yang boleh kita kerjakan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ Šo putekļu šķipsna spēj pārvērst nakti
sepercik debu pixie memutari malam
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jā, vajadzētu "wii" pārvērst par "wii" fondu
tim duncan' telah menjadi pemenang pertandingan ratusan kali dengan cara itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kāds izdomās, kā šo enerģijas avotu pārvērst par atomieroci.
seseorang akan mencari tahu cara merubah sumber energi ini menjadi senjata nuklir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taču nav daudz tādu lietu, kuras nevarētu pārvērst ierocī.
tapi tak semua hal bisa kau rubah jadi senjata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu, kad esam vienojušies, jums ir līdzekļi, ar ko pārvērst mulenrūžu...
sekarang kita memiliki pemahaman, akan terlihat bahwa anda memiliki sarana untuk mengubah anda tercinta moulin rouge -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un ja es taisos pārvērst šo zaudētāju par uzvarētāju, man nevar tikt traucēts.
dan jika anda ingin merugi berubah menjadi pemenang , tidak menghalangi apa-apa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tavs draugs digorijs... tavā vecumā prata pārvērst svilpi pulkstenī, kas rādīja pareizu laiku.
temanmu diggory? waktu seumurmu ia bisa merubah peluit menjadi jam dan mengatakan waktunya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viņi tikai čukst mūsu ausīs, bet bet viens vārds var tev iedvest drosmi vai arī tavu mīļāko nodarbošanos pārvērst murgā.
mereka hanya bisa berbisik, tapi satu kata bisa memberi keberanian atau mengubah kesukaanmu menjadi mimpi buruk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viņiem vara aizslēgt debesis, lai nelītu viņu pravietošanas laikā; tiem vara ūdeņus pārvērst asinīs un sist zemi visādām mocībām, kad vien viņi gribēs.
mereka mempunyai kuasa untuk menutup langit supaya jangan turun hujan selama mereka mengumumkan berita dari allah. mereka mempunyai juga kuasa atas semua mata air, untuk mengubah air menjadi darah. dan mereka mempunyai pula kuasa untuk memukul bumi dengan segala macam bencana, kapan saja mereka mau melakukannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zinātniski nav iespējams izskaidrot, kā aviodegviela spētu pārvērst tvaikā 12 tonnas tērauda un titāna sakausējuma. mums arī tiek apgalvots, ka mirušo ķermeņus bija iespējams atpazīt pēc dns analīzēm vai pirkstu nospiedumiem.
mengingat semua pilihan, energi tidak lain hanyalah berlimpah di planet ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
betons bija vienkārši.. pārvērsts pulverī! atsaucot atmiņā attēlus, kurus esam tik bieži redzējuši tv, Ēka tiek apzināti sagrauta, tajā pareizi izvietojot sprāgstvielu lādiņus.
di amerika serikat saja sekitar 3 juta ton bahan kimia beracun dilepas ke lingkungan setiap tahun, kontribusi cacat lahir, gangguan sistem kekebalan, kanker, dan banyak lainnya masalah kesehatan yang serius.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: