Results for alfabētiskā translation from Latvian to Italian

(valstis alfabētiskā kārtībā oriģinālvalodā):
(in ordine alfabetico per iniziale in linguaoriginale)

b daļā alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu:
alla parte b, è inserita la seguente voce, secondo l’ordine alfabetico:

alfabētiskā ievade pēc deskriptora pirmā nozīmīgā vārda
— la parte a, contenente i termini che iniziano con le lettere a-i;

iv pielikumā iekļauj ierakstu “sērs” alfabētiskā secībā.
nell'allegato iv, è aggiunta la voce: «zolfo», secondo l'ordine alfabetico.

pielikumā iekļauj šādu tekstu saskaņā ar iso kodu alfabētiskā secībā.
il seguente testo è inserito nell’allegato, conformemente all’ordine alfabetico del codice iso:

1) saskaņā ar iso kodu alfabētiskā secībā iekļauj šādu rindu:
1) è inserita la seguente riga, rispettando l'ordine alfabetico del codice iso:

pārskata ostas un palīgostas katrai dalībvalstij ir norādītas alfabētiskā secībā.
per ogni stato membro i porti statistici e i sottoporti sono classificati in ordine alfabetico.

izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādus dienestus.
l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico del paese importatore, il seguente organismo:

i pielikuma e grupas trešo valstu sarakstam iso koda alfabētiskā secībā pievieno "libāna";
nell'allegato i, è aggiunto il termine «libano», rispettando l'ordine alfabetico del codice iso, all'elenco dei paesi terzi del gruppo e.

katra apgabala zivju krājumi nosaukti alfabētiskā secībā, pirmo norādot sugas nosaukumu latīņu valodā.
all’interno di ogni zona gli stock ittici figurano secondo l’ordine alfabetico dei nomi latini delle specie.

aminoskābju atlikumi, kas veido peptīdu, alfabētiskā secībā uzskaitīti ieraksta definīcijā 1. iedaļā.
i residui di amminoacidi che compongono un peptide sono elencati, in ordine alfabetico, nella sezione 1 e possono comprendere i seguenti: alanine (alanina)

1. lēmuma i pielikuma e grupas ārpuskopienas valstu sarakstam alfabētiskā secībā pievieno "sīrija".
1) nell'allegato i, la « siria » è aggiunta, rispettando l'ordine alfabetico, all'elenco dei paesi terzi del gruppo e.

1. lēmuma i pielikuma e grupas trešo valstu sarakstam alfabētiskā secībā pievieno vārdu "maroka".
1) nell'allegato i, il « marocco » è aggiunto, rispettando l'origine alfabetico, all'elenco dei paesi terzi del gruppo e.

ii pielikuma veterinārsanitārās apliecības nosaukumā e grupas trešo valstu sarakstam iso koda alfabētiskā secībā pievieno "libāna".
nell'allegato ii, è aggiunto il termine «libano», rispettando l'ordine alfabetico del codice iso, all'elenco dei paesi terzi del gruppo e nel titolo del certificato sanitario.

2. lēmuma ii pielikuma veterinārā sertifikāta nosaukumā e grupas ārpuskopienas valstu sarakstam alfabētiskā secībā pievieno "sīrija".
2) nell'allegato ii, e, la « siria » è aggiunta, rispettando l'ordine alfabetico, all'elenco dei paesi terzi nel titolo del certificato sanitario.

izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādus dienestus:importētājvalsts -izsludinātājs dienests -
l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico del paese importatore, i seguenti organismi:

izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādus dienestus:importētāja valsts -izsludinātājs dienests -
l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico del paese importatore, i seguenti organismi:

regulas (eek) nr. 2730/81 pielikumā izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādu dienestu:
nell'allegato del regolamento (cee) n. 2730/81, l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico dei paesi importatori, il seguente organismo:

regulas (eek) nr. 2730/81 pielikumā izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādus dienestus:
nell'allegato del regolamento (cee) n. 2730/81, l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico dei paesi importatori, il seguente organismo:

izsludinātāju dienestu saraksts jāpapildina, importētāju valstu alfabētiskā secībā iekļaujot tajā šādus dienestus: importētājvalsts _bar_ izsludinātājs dienests _bar_
l'elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico del paese importatore, i seguenti organismi: