From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destilēšana
distillazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vīna destilēšana
distillazione di vino
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mērcēšana un/ vai destilēšana,
macerazione e/o distillazione,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gāzes (nafta), termiskā krekinga destilēšana;
gas (petrolio), distillazione da cracking termico;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 11.01: spirtu destilēšana, rektificēšana un maisīšana
nace 11.01: distillazione, rettifica e miscelatura di alcolici
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2. punkts destilēšana, ar pārtiku nesaistīts izlietojums un dzīvnieku barība
sezione 2 distillazione, utilizzazione non alimentare e alimentazione animale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gāzes (nafta), gāzes koncentrēšanas reabsorbera produktu destilēšana;
gas (petrolio), distillazione riassorbitore prodotti di concentrazione gas;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1. punktā minētā destilēšana jāveic, izmantojot aparātu, kurš atbilst diagrammai iv nodaļā.
la distillazione di cui al punto 1 dev'essere effettuata mediante uno strumento conforme allo schema illustrato nel capitolo iv.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] intervence: valsts vai privātā glabāšana, augļu un dārzeņu izņemšanai no apgrozības, piespiedu vai labprātīga destilēšana.
[5] belgio, repubblica ceca, germania, irlanda, italia, grecia, spagna, finlandia e regno unito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gāzes (naftas), termiskā krekinga produktu destilēšana, ja tās satur > 0,1 masas % butadiēna
gas (petrolio), distillazione da cracking termico, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gāzes (naftas), gāzes koncentrēšanas reabsorbenta produktu destilēšana, ja tās satur > 0,1 masas % butadiēna
gas (petrolio), distillazione riassorbitore concentrazione gas, con contenuto >0,1 % p/p di butadiene
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- kuru ražo vienīgi destilējot vismaz 86 % vīnu vai vīnu, kas stiprināts destilēšanai, vai redestilējot vismaz 86 % vīna destilātu,
- ottenuta esclusivamente dalla distillazione a meno di 86 % vol di vino, di vino alcolizzato o dalla ridistillazione a meno di 86 % vol di un distillato di vino,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: