From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importēt fragmentus
importa pezzetti di codice
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
molekulas fragmentus.
tor 10-15 minuti e 50-80 minuti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
importēt fragmentus datubāzē
importa pezzetti di codice nel database
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportēt fragmentus no datubāzes
esporta pezzetti di codice dal database
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ietver arī sēklu sēnalu fragmentus.”
comprende frammenti del guscio dei semi.»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vai tiešām vēlaties noņemt šo grupu un visus fragmentus tajā?
vuoi davvero rimuovere questo gruppo e tutti i suoi frammenti?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÜc viþa prasîbas olaf amiecîgos teksta fragmentus jau b`a izmainîjis.
il presente caso riguardava una rassegna stampa pubblicata nel giugno 2004 dall’olaf sul suo sito web, che conteneva riferimenti ad articoli comparsi sul süddeutsche zeitung e sull’euobserver circa gli amriti tra il denunciante a l’olaf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
šķīstošos glikozes ķēdes fragmentus pārveido glikozē, izmantojot amilglikozidāzi 60 °c temperatūrā.
le catene di glucosio solubili sono idrolizzate in glucosio mediante amiloglucosidasi a 60 °c.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) tajā pašā laikā ir lietderīgi precizēt dažus direktīvas 96/82/ek fragmentus.
(14) contestualmente, è opportuno chiarire alcune parti del testo della direttiva 96/82/ce.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vīrusu fragmentus (apakšvienības), pret kuriem indicēta izraisa aizsargājošu imūnsistēmas (organisma dabīgās izraisīt slimību.
il tossoide è una tossina trattata in modo da eliminarne l’ effetto tossico, mantenendone le proprietà antigeniche.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b) īsu fragmentu izmantošanu sakarā ar jaunāko ziņu reportāžām;
b) quando vi sia utilizzazione di corti frammenti in occasione del resoconto di un avvenimento di attualità;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: