Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakšgrupu analīze parādīja, ka ieguvums bija vairāk izteikts pacientiem, kas droši vien bija slimi ar hipertrigliceridēmiju un jaukto dislipidēmiju, nevis ar hiperholesterolēmiju.
l’ analisi dei sottogruppi ha dimostrato che l’ effetto positivo era più spiccato nei pazienti con un profilo lipidico più simile all’ ipertrigliceridemia e alla dislipidemia mista rispetto a quelli con ipercolesterolemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hiperglikēmija, hipomagnēmija, hipokalcēmija, hiperholesterolēmija, hiperlipidēmija, hipofosfatēmija, hiperurikēmija, podagra, anoreksija infekcijas un parazitozes
patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.