Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vērtīgas ir arī kāpnes, laktas un rotaļlietas košļāšanai.
scale a pioli, posatoi e giochi da rosicchiare sono tutti strumenti preziosi.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
visām grauzēju sugām ļoti piemēroti ir koka sprunguļi košļāšanai un graušanai.
i bastoncini di legno da rosicchiare o masticare possono essere utilizzati per l’arricchimento ambientale di tutte le specie di roditori.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jūrascūciņām vienmēr jānodrošina materiāli, ar ko tās var darboties, piemēram, siens košļāšanai un slēptuvei.
nel caso dei porcellini d’india (cavie domestiche) occorre sempre fornire materiali manipolabili come il fieno, che può essere rosicchiato o utilizzato come nascondiglio.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1)%quot%tabakas izstrādājumi%quot% nozīmē izstrādājumus, kas paredzēti smēķēšanai, šņaukšanai, zelēšanai vai košļāšanai, ja tie kaut vai daļēji gatavoti no tabakas, kas vai nu ir, vai nav ģenētiski modificēta;
1) "prodotti del tabacco", i prodotti destinati a essere fumati, fiutati, succhiati o masticati, che siano, anche parzialmente, costituiti di tabacco, geneticamente modificato o no;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting