Results for komerciôlo translation from Latvian to Italian

— personas vai uzìÛmuma komerciÔlo interešu aizsardzåbai,
— delle procedure giurisdizionali e della consulenza legale;

— fiziskas vai juridiskas personas komerciÔlo interešu, to skaitÔ intelektuÔlÔ åpašuma,aizsardzåbai,
— le procedure giurisdizionali e la consulenza legale,

attiecåbÔ uz piekéuvi dokumentiem, kas ir tapuši pirms 30 gadiem un agrÔk, nepieciešamåbas gadåjumÔ var piemÛrot tikai šÔdus izìÛmuma iemeslus: privÔtÔs dzåves aizsardzåba; komerciÔlo interešu aizsardzåba; piekéuve dokumentiem, kas ir klasificÛti kÔ “konfidenciÓli”, “slepeni” vai “äpaŠi slepeni”, lai aizsargÔtu sabiedråbas intereses (sabiedråbas drošåba, aiz- sardzåba, starptautiskÔs attiecåbas, ekonomiskÔ un finanšu politika).
per i documenti di più di trent’anni, possono essere applicate, ove necessario, solo le seguenti eccezioni al diritto di accesso: la tutela della vita privata la tutela di interessi commerciali l’accesso a documenti classificati almeno come «confidentiel», al fine ditutelare l’interesse pubblico (sicurezza pubblica, difesa, relazioni internazionali, politica economica e finanziaria).