Results for pamatvirzieniem translation from Latvian to Italian

zinātnieks ir apmierināts ar pamatvirzieniem, kas noteiktikonsultāciju rezultātā.
gli assi definiti al momento della conclusione della consultazioneconfortano questo ricercatore.

pirmie divi no iem pamatvirzieniem tiks realizēti ar darbībām 1a un 1b iedaļu ietvaros.
i primi due assi saranno trattati attraverso le azioni nell’ambito delle rubriche 1a e 1b.

vēl bez šiem būtiskajiem stratēģiskajiem pamatvirzieniem zaļajā grāmatā ir apspriesti citi jautājumi, kas attiecas uz eiropas zivsaimniecību.
oltre a questi assi strategici essenziali, il libro verde affronta tutte le questioni relative alla pesca europea.

Šādas darbības var atbalstīt saskaņā ar 3. panta 3. punkta a) apakšpunktā noteiktajiem pamatvirzieniem:
nel quadro dell'attività chiave di cui all'articolo 3, paragrafo 3, lettera a) possono beneficiare di un sostegno le seguenti azioni:

atbilstoša finanšu resursu sadale starp 5 pamatvirzieniem un jo īpaši attiecībā uzpirmo, t.i., zvejas flotes sakārtošanas pasākumi.
ripartizione appropriata delle risorse finanziarie fra i 5 assi prioritari, in particolare il primo, ovvero adeguamento della flotta.

jean monnet programmas darbības1. Šādas darbības var atbalstīt saskaņā ar 3. panta 3. punkta a) apakšpunktā noteiktajiem pamatvirzieniem:
b) rafforzare la conoscenza e la consapevolezza dei temi connessi all'integrazione europea tra gli esperti del mondo accademico e tra i cittadini europei in generale;

Šādas darbības var atbalstīt saskaņā ar mūžizglītības politikas sadarbības un jauninājumu pamatvirzieniem, kas noteikti 3. panta 2. punkta a) apakšpunktā:
nel quadro dell'attività chiave di cooperazione politica e innovazione nell'apprendimento permanente di cui all'articolo 3, paragrafo 2, lettera a) possono beneficiare di un sostegno le seguenti azioni:

būtiskākajiem aspektiem un pamatvirzienu izvēli un informē to par šo politiku attīstību.
9.5.2008 comune e della politica di sicurezza e di difesa comune e lo informa dell'evoluzione di tali politiche.