Results for tetrahloroglekli translation from Latvian to Italian

ar kuru attiecībā uz tetrahloroglekli papildina konvencijas par reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu iv pielikumu
relativa ad un complemento dell'allegato iv della convenzione per la protezione del reno dall'inquinamento chimico al tetracloruro di carbonio

ar šo metodi vienlaikus var noteikt arī citus hlorogļūdeņražus, piemēram, tetrahloroglekli un hlorbenzolu [1].
inoltre, questo metodo consente la determinazione contemporanea di altri eteri, come l’etere diisopropilico, l’etere metil-terbutilico [1].

ar šo eiropas ekonomikas kopienas vārdā tiek apstiprināts starptautiskās komisijas priekšlikums par reinas aizsardzību pret piesārņojumu, ar kuru attiecībā uz tetrahloroglekli papildina konvencijas par reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu iv pielikumu.
È adottata, a nome della comunità economica europea, la proposta della commissione internazionale per la protezione del reno dall'inquinamento, volta a completare, per quanto concerne il tetracloruro di carbonio, l'allegato iv della convenzione per la protezione del reno dall'inquinamento chimico.

tomēr tam lielā mērā ir arī šāda nozīme. attaukošanas jomā ir virkne labi zināmu aizstāšanas gadījumu: sākotnēji benzīnu aizstāja ar tetrahloroglekli, kas pavēra ceļu halogēnogļūdeņražu lietošanai, kurus savukārt aizstāja ar uorogļūdeņražiem.
lo stesso si può dire nel campo della verniciatura, dove i solventi sono stati progressivamente sostituiti, in molte applicazioni, dall’acqua, che non solo è meno tossica, ma è anche molto più economica.

tetrahlorogleklis
tetracloruro di carbonio