Results for tilpummasa translation from Latvian to Italian

eek tilpummasa
peso ettolitrico cee

atsauces eek tilpummasa tiek izteikta kilogramos uz hektolitru ar diviem cipariem aiz komata.
il peso ettolitrico cee di riferimento si esprime in chilogrammi per ettolitro, con due decimali.

graudu tirdzniecībā starp dalībvalstīm noteiktā tilpummasa var būt tikai eek tilpummasa, kas definēta iepriekš.
per il commercio dei cereali tra gli stati membri, la caratteristica designata con la denominazione peso ettolitrico può solo essere il peso ettolitrico cee sopra definito.

"atsauces" eek tilpummasa ir eek tilpummasa, kas noteikta ar tāda kopienas vai valsts standartinstrumenta mērījumu, kurš ražots un lietots saskaņā i pielikuma i un ii nodaļu.
È denominato peso ettolitrico cee «di riferimento» quello che si ottiene effettuando la misurazione con uno strumento campione, comunitario o nazionale, costruito ed impiegato in conformità di quanto stabilito ai capitoli i e ii dell'allegato i.

eek tilpummasa ir attiecība starp masu, kas izteikta kilogramos, un tilpumu, kas izteikts hektolitros, kā katram graudu veidam noteikts ar instrumenta mērījumu un saskaņā ar metodēm, kas atbilst šīs direktīvas noteikumiem.
il peso ettolitrico cee è il rapporto fra la massa espresso in chilogrammi ed il volume espresso in ettolitri, che si ottiene, per qualsiasi cereale, effettuando la misurazione con uno strumento e secondo un metodo conformi alla presente direttiva.

tā kā šim nolūkam ir ieteicams noteikt īpašu raksturojumu, nosaucot to par “eek tilpummasu”, un izstrādāt tehniskās prasības standartinstrumentiem, ko izmanto, lai noteiktu šo standartlielumu;
considerando che, a tale scopo, è opportuno definire una caratteristica speciale denominata «peso ettolitrico cee» e fissare le prescrizioni tecniche degli strumenti campione necessari per stabilire il suddetto valore di riferimento;