Results for trasta translation from Latvian to Italian

trasta tiesībām;
forma legale fiduciaria;

asem trasta fonds
asem trust fund

saistības uz trasta pamata.
debiti su base fiduciaria.

reĢionĀlĀs trasta aĢentŪras (lts)
le societÀ fiduciarie (landestreuhandstellen, in seguito lts)

trasta un vērtspapīru glabāšanas pakalpojumi
servizi di amministrazione fiduciaria e di custodia

es-Āfrikas infrastruktūras trasta fonds
il fondo fiduciario del partenariato euroafricano per le infrastrutture

vairāku līdzekļu devēju trasta fonds
fondo fiduciario multidonatori

aizdevumi, kas piešķirti uz trasta pamata
prestiti su base fiduciaria

aizdevumi, kas piešķirti uz trasta pamata.
prestiti su base fidu ­ ciaria.

--- aizdevumi, kas piešķirti uz trasta pamata
--- crediti concessi su base fiduciaria

multidonoru trasta fonda finansēts mājoklis ačehā.
casa ad aceh, finanziata dal fondo fiduciario multidonatori

trasta tiesībām – kā daļu trasts (unit trust);
forma di «trust», come «unit trust»;

sĪf ir trasta fondam vai fondam līdzīgs juridiskais statuss.
la forma giuridica del fii può essere assimilata a quella di un trust o di una fondazione.

ieņēmumi, kas iegūti par trasta kontiem – piešķirtie ieņēmumi
proventi dei conti fiduciari — entrate con destinazione specifica

pabeigt privatizācijas procesu saskaņā ar kosovas trasta aģentūras grafiku.
portare a termine il processo di privatizzazione in conformità del programma dell'agenzia fiduciaria per il kosovo (kosovo trust agency).

« aizdevumi, kas piešķirti uz trasta pamata » 2. kategorijā)
« crediti concessi su base fiduciaria » sotto la categoria 2)

3.2 trasta un uzņēmumu pakalpojumu sniedzēji un lielas vērtības darījumu veicēji
3.2 prestatori di servizi a società o trust e altre persone che negoziano beni o che prestano servizi per importi consistenti

Šajā direktīvā "kopējs fonds" attiecas arī uz investīciju trasta fondiem.
ai fini della direttiva il termine «fondo comune di investimento» comprende anche l'«unit trust».

Šajā pantā paredzēts uzskaitīt procentus un citus ieņēmumus, kas iegūti par trasta kontiem.
articolo destinato ad accogliere gli interessi e le altre entrate provenienti da conti fiduciari.

būtiski paātrināt bijušo kolektīvā īpašumā esošo uzņēmumu privatizāciju saskaņā ar trasta aģentūras grafiku.
aumentare in misura significativa la privatizzazione delle imprese precedentemente collettivizzate, conformemente al calendario dell’agenzia fiduciaria.