Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
augstfrekvenču filtra apgriešanas frekvence
ハイパスフィルタのカットオフ周波数の値
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gaišie laukumiŠeit var izvēlēties pārāk gaišo laukumu apgriešanas metodi: vienmērīgi balts: aizpildīt visus pārāk gaišos laukumus ar baltu krāsuneapgriezt: atstāt gaišos laukumus dažādās rozā krāsāssapludināt: sapludināt kopā apgrieztās un neapgrieztās krāsu vērtības, izveidojot vienmērīgu saplūšanu uz balto krāsuatjaunot: atjaunot gaišās krāsas, izmantojot vienotu gaišuma vērtību
ハイライト ここでハイライトクリッピングの方法を選択します。 濃淡のない白: すべてのハイライトをクリップして濃淡のない白にします。 クリップしない: ハイライトをクリップせずにさまざまな階調のピンクのまま残します。 ブレンド: クリップされた値とされていない値をブレンドすることによって徐々に白に減衰させます。 再構築: レベル値を使ってハイライトを再構築します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: