Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lūdzu, izvēlieties pēc noklusējuma lietojamo teksta rediģēšanas komponenti, ko vēlaties lietot šajā programmā. ja izvēlēsieties sistēmas noklusējuma, programma lietos izmaiņas vadības centrā. visas citas izmaiņas aizvietos šo iestatījumu.
このアプリケーションで使用するデフォルトのテキスト編集コンポーネントを選択してください。 システムのデフォルトを選択すると、アプリケーションは kde システム設定の設定に従います。それ以外のものを選択した場合は、選択したものが優先されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} summa ko izvēlēsieties samaksāt, tiks sadalīta 50/ 50 starp izpildītāju un magnatune. com. jūsu kredītkartes informācija tiks droši nosūtīta uz magnatune. com izmantojot ssl šifrēšanu un amarok to neglabās un nenodos amarok izstrādātājiem. spiediet šeit, lai iegādātos dāvanu kartes
magnatune.com の会員登録および詳細については http://magnatune.com/compare_plansを参照してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting