Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paņemšana pabeigta.
チェックアウトが完了しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ārējā paņemšana pabeigta.
参照チェックアウトが完了しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ticības dēļ henohs tika paņemts, lai viņš nāves neredzētu, un viņu vairs neatrada, jo dievs viņu paņēma. pirms paņemšanas par viņu liecināts, ka viņš dievam bijis patīkams.
信仰によって、エノクは死を見ないように天に移された。神がお移しになったので、彼は見えなくなった。彼が移される前に、神に喜ばれた者と、あかしされていたからである。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: