Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tāpēc viņš radīja mūs savā līdzībā.
자신의 형상을 닮은 우리를 만든 거다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo ja mēs nāves līdzībā ar viņu esam saauguši, tad reizē līdzīgi būsim arī augšāmceļoties.
만 일 우 리 가 그 의 죽 으 심 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 었 으 면 또 한 그 의 부 활 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un viņš sacīja: kam mēs pielīdzināsim dieva valstību? vai kādā līdzībā mēs to attēlosim?
또 가 라 사 대 ` 우 리 가 하 나 님 의 나 라 를 어 떻 게 비 하 며 또 무 슨 비 유 로 나 타 낼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tas ir pateikts līdzībā. Šīs ir divas derības: viena sinaja kalnā, kas dzemdē verdzībai, tā ir agare.
이 것 은 비 유 니 이 여 자 들 은 두 언 약 이 라 하 나 는 시 내 산 으 로 부 터 종 을 낳 은 자 니 곧 하 가
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet viņš tiem sacīja līdzībā: neviens neliek ielāpu no jaunām drēbēm uz vecām drēbēm, citādi tas sabojās jaunās, un jaunais ielāps nepiestāvēs vecajām.
또 비 유 하 여 이 르 시 되 ` 새 옷 에 서 한 조 각 을 찢 어 낡 은 옷 에 붙 이 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 옷 을 찢 을 뿐 이 요 또 새 옷 에 서 찢 은 조 각 이 낡 은 것 에 합 하 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es celšu jaunu pasauli pēc savas līdzības!
새로운 세상은 내 형상을 닮을 것이다!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: