Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ari miris.
lrgi negyvas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es ari vinu satiku.
a ji irgi sutikau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai ari es nevaresu?
kas, jeigu aš to negaliu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es ari gribu virvi.
a irgi noriu virves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiesa, ta ari neapprecejos.
tiesa, a neitekejau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai ari ta esi tu selin
ar jis tave paslėpė, selina!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es ari tevi nenoverteju pienacigi.
a irgi del taves klydau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ari— augstākā revīzijas iestāde
vf— viešieji finansai (pf – public finances)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akūta elpceļu infekcija (ari)
Ūminė respiracinė infekcija (Ūri, ang. ari)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sagustisim vinu, sagustisim ari ceiniju.
jei sugausim ji, sugausim ceini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mums ari bija daudzi liksmi brii.
mes irgi patyreme... smagiu akimirku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jus esot drosirdigs, tapec ari ierados.
man sake, kad tu tvirto budo, todel ir kreipiausi i tave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tad iesaku ari atlikuo pardot viniem.
tada nek balansa i woodson brothers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arī ari situācija dažādās valstīs ļoti atšķiras.
situacija, susijusi su aukščiausiomis audito institucijomis, labai skiriasi įvairiose šalyse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kad senators protesteja, celmsfords noava ari vinu.
senatoriui pasipiktinus, ...celmsfordas nudejo ir ji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esĪp ir pakļauts padomei ari Ģs/ap starpniecību.
es specialusis įgaliotinis per generalinį sekretorių-vyriausiąjį įgaliotinį atsiskaito tarybai.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tai varetu but nozime ari culas sadzišanas procesa.
galbut ji skatina gyti opas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ikviens jebkuras dalībvalsts pilsonis ir ari savienības pilsonis.
kiekvienas valstybės narės pilietis yra sąjungos pilietis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jebu es ari staigaju tuma ieleja, tacu launuma nebistos.
nors einu per tamsiausia sleni, nebijau jokio pavojaus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ari un komisijuvienmēr informē par palātas revīzijas apmeklējumiemuz vietām dalībvalstīs.
audito institucijos ir komisija informuojamos apie audito rūmų planuojamas patikras valstybėse narėse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: