Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
līdz papildus informācijas iegūšanai, neiesaka lietot lamivudīnu vainlaicīgi ar ganciklovīru vai foskarnetu intravenozi.
lamivudinas neskirtinas kartu su į veną vartojamu gancikloviru ar foskarnetu, kol neatlikta daugiau tyrimų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
38 cellcept un ganciklovīru vai tā priekšsavienojumus, piemēram, valganciklovīru, jāievēro ganciklovīra devu noteikumi un pacienti rūpīgi jānovēro.
kartu skiriant mikofenolato mofetilo ir gancikloviro arba jo prekursoriaus, pvz., valgancikloviro, pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, reikia laikytis gancikloviro dozavimo rekomendacijų, ir pacientai turi būti nuolat atidžiai stebimi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pacientiem ar nieru bojājumu, kas vienlaikus lieto cellcept un ganciklovīru vai tā priekšsavienojumus, piemēram, valganciklovīru, jāievēro ganciklovīra devu noteikumi un pacienti rūpīgi jānovēro.
kartu skiriant mikofenolato mofetilo ir gancikloviro arba jo prekursoriaus, pvz., valgancikloviro, pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, reikia laikytis gancikloviro dozavimo rekomendacijų, ir pacientai turi būti nuolat atidžiai stebimi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacientiem ar nieru bojājumu, kas vienlaikus lieto mycophenolate mofetil teva un ganciklovīru vai tā priekšsavienojumus, piemēram, valganciklovīru, jāievēro ganciklovīra devu noteikumi un pacienti rūpīgi jānovēro.
kartu skiriant mycophenolate mofetil teva ir gancikloviro arba jo prekursoriaus, pvz., valgancikloviro, pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, reikia laikytis gancikloviro dozavimo rekomendacijų ir pacientus nuolat atidžiai stebėti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ganciklovīrs: atbilstoši pētījumu rezultātiem, kas iegūti lietojot ieteiktās devās vienreizēju perorālu mikofenolāta un intravenozu ganciklovīra devas un zināmo nieru bojājuma ietekmi uz cellcept un ganciklovīra farmakokinētiku (skatīt apakšpunktu 4. 2), var paredzēt, ka šo līdzekļu (tie ir konkurējoši par nieru kanāliņu sekrēcijas mehānismu) vienlaikus lietošana var izraisīt mpag un ganciklovīra koncentrācijas palielināšanos.
4. 2 skyrių) ir gancikloviro farmakokinetikai, tikėtina, kad kartu vartojant šių vaistų (kurie konkuruoja dėl inkstų kanalėlių sekrecijos mechanizmų) padidės mfrg ir gancikloviro koncentracijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.