Results for iejaukšanās translation from Latvian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Lithuanian

Info

Latvian

iejaukšanās

Lithuanian

intervencija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

iejaukŠanĀs

Lithuanian

apsaugomoji veikla

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

nelikumīga iejaukšanās

Lithuanian

neteisėtas veiksmas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

agrīnas iejaukšanās pasākumi

Lithuanian

ankstyvoji intervencija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Ķirurģiska iejaukšanās / anestēzija:

Lithuanian

operacija, anestezija:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latvian

iejaukšanās ilgstošas apstarošanas gadījumos

Lithuanian

apsaugomosios veiklos taikymas nuolatinės apšvitos atvejais

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

jāparedz manuālas iejaukšanās iespēja.

Lithuanian

galimas rankinis reguliavimas.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Latvian

iejaukšanās pasākumu efektivitāte un risks

Lithuanian

priemonių veiksmingumas ir pavojai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

iejaukšanās funkcijas noteikšana un nodrošināšana;

Lithuanian

įsikišimo funkcijos apibrėžimą ir jos taikymą,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

bez ātras iejaukšanās izplatība kļūs nekontrolējama

Lithuanian

skubiai neįsikišus, plitimas taps nekontroliuojamas

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

komisija to izdarīja pēc ombuda iejaukšanās.

Lithuanian

komisija ištaisė šią klaidą tik įsikišus ombudsmenui.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

kompetento iestāžu iejaukšanās pilnvaras un pienākumi

Lithuanian

kompetentingų institucijų intervenciniai įgaliojimai ir pareigos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

tūlītējas darbības, iejaukšanās un trauksmes robežlīmeņi

Lithuanian

nedelsiamų veiksmų, įsikišimo ir įspėjimo ribos

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

iejaukšanās ierobežojumi un maksimālā ieguldījumu summa

Lithuanian

dalyvavimo apribojimai ir didžiausios galimos investicijos

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

2. jābūt augstam iejaukšanās struktūras līmenim;

Lithuanian

2.intervencijos privalo turėti aiškią struktūrą.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

nevienam no pacientiem nebija nepieciešama ķirurģiska iejaukšanās.

Lithuanian

nei vienam pacientui neprireikė chirurginės intervencijos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latvian

3. iejaukšanās jāturpina pietiekami ilgi, lai būtu ietekme;

Lithuanian

3.intervencijos turi trukti pakankamai ilgai, kad būtųjuntamas jų poveikis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

- aplēse par eiropas savienības steidzamas iejaukšanās lietderību,

Lithuanian

- skubaus įsikišimo tikslingumas europos sąjungos lygmeniu,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

seksuālās veselības stāvokļa analīze un iejaukšanās lietderīguma apskats.

Lithuanian

seksualinės sveikatos būklės analizė ir intervencijų efektyvumo persvarstymas.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

4. iejaukšanās jāturpina vismaz trīs mēnešus, vēlams ilgāk.

Lithuanian

4.intervencijos turėtų trukti mažiausiai tris mėnesius ar netilgiau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,255,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK