Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lietošana kopā ar sistēmiskiem imūnsupresīviem līdzekļiem
vartojimas su sisteminio poveikio imunosupresantais
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tostarp nav veikti pētījumi arī ar imūnsupresīviem preparātiem.
sąveika su kitais vaistais, įskaitant ir su imunosupresantais, nėra ištirta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jūs ārstē ar ķīmijterapiju, staru terapiju vai imūnsupresīviem līdzekļiem.
- jei taikoma chemoterapija, radioaktyviųjų spindulių terapija ar imunosupresija;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
advagraf parasti ordinē kopā ar citiem imūnsupresīviem līdzekļiem uzreiz pēc operācijas.
advagraf paprastai vartojama kartu su kitais imunitetą slopinančiais preparatais pooperacinio periodo pradžioje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hronisks hepatīts pacientiem, kuri patreiz vai nesen tikuši ārstēti ar imūnsupresīviem
- lėtinis hepatitas, kai pacientas gydomas ar neseniai gydytas imunitetą slopinančiais preparatais,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
allotransplantāta tremes terapijai, kas nepakļaujas ārstēšanai ar citiem imūnsupresīviem līdzekļiem pieaugušiem pacientiem.
suaugusių pacientų alotransplantato atmetimo reakcijai, atspariai kitiems imunitetą slopinantiems preparatams, gydyti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vairums pacientu saņēma imūnsupresīvo terapiju, kas ietvēra rapamune kopā ar citiem imūnsupresīviem medikamentiem.
daugumai pacientų buvo taikomas imunosupresinis režimas, t. y., jie buvo gydomi rapamune ir kartu kitais imunosupresantais.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
raptiva nav pētīta kombinācijā ar imūnsupresīviem sistēmiskās terapijas medikamentiem, kurus izmanto psoriāzes ārstēšanai.
nėra atlikta klinikinių tyrimų gydant raptiva ir imunosupresinių sisteminių vaistų nuo psoriazės deriniu, todėl nerekomenduojama gydyti šių vaistų deriniais (žr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Ļaundabīgi audzēji imūnsupresīviem līdzekļiem, piemēram, ustekinumabam, ir spēja palielināt ļaundabīgu audzēju risku.
piktybiniai navikai imuninę sistemą slopinantys vaistiniai preparatai (pvz., ustekinumabas) gali didinti piktybinių navikų riziką.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lietojot lamivudīnu kopā ar bieži pielietotiem imūnsupresīviem līdzekļiem (piemēram, ciklosporīnu a) klīniski nozīmīga nelabvēlīga mijiedarbība netika novērota.
vartojant lamivudiną kartu su įprastiniais imunodepresantais (pvz., ciklosporinu a), kliniškai reikšmingos nepalankios sąveikos nepastebėta, tačiau formalių tokios sąveikos tyrimų neatlikta (žr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: imūnsupresīvi līdzekļi, atĶ kods l04aa06.
farmakoterapinė grupė – imunosupresiniai vaistai, atc kodas – l04a a06
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: