Results for lazdu translation from Latvian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Lithuanian

Info

Latvian

lazdu rieksti

Lithuanian

lazdyno riešutai

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Latvian

lazdu rieksti _bar_ _bar_

Lithuanian

lazdyno riešutai _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

- 125 attiecībā uz lazdu riekstiem,

Lithuanian

- 125 – lazdyno riešutų,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu rieksti (dižlazdu rieksti)

Lithuanian

lazdyno riešutai (didieji riešutai)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu un dižlazdu (corylus spp.) rieksti

Lithuanian

lazdyno arba amerikiniai (corylus spp.) riešutai

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

sagriezti, sašķēlēti un sadrupināti lazdu rieksti.”

Lithuanian

skaldyti, supjaustyti ir susmulkinti lazdyno riešutai.“

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu un dižlazdu (coryllus spp.) rieksti:

Lithuanian

lazdyno (coryllus spp.) riešutai:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

sagriezti gabaliņos, izlobīti un sasmalcināti lazdu rieksti.

Lithuanian

skaldyti, supjaustyti ir susmulkinti lazdyno riešutai.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

- vīģu un lazdu riekstu pastas ar kn kodu 20079998,

Lithuanian

- figų pastos ir lazdyno riešutų pastos, klasifikuojamos kn 20079998 pozicijose,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

vīģu pasta un lazdu riekstu pasta ar kn kodu 20079998;

Lithuanian

figų pastos ir lazdyno riešutų pastos, priskiriamos kn kodui 20079998;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu rieksti (corylus spp.), svaigi vai kaltēti:

Lithuanian

lazdynų arba amerikiniai (corylus spp.) riešutai, švieži arba džiovinti:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu riekstus vai dižlazdu riekstus ar kn kodu 080221 un 080222;

Lithuanian

lazdynų riešutus, kurių kn kodai yra 080221 ir 080222;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lazdu vai dižlazdu rieksti (corylus spp.), čaumalās vai lobīti

Lithuanian

lazdynų arba amerikiniai (corylus spp.) riešutai, su kevalu arba išgliaudyti

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

attiecīgo veidu sausiņiem pievieno samaltos lazdu riekstus, mandeles vai zemesriekstus.

Lithuanian

Į skirtingas džiūvėsėlių rūšis atitinkamai pridedama maltų lazdyno riešutų, migdolų arba žemės riešutų.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

attiecībā uz lazdu riekstu eļļu noteikšanas līmenis parasti ir 5–15 %.

Lithuanian

lazdynų riešutų aliejaus nustatymo lygis paprastai sudaro 5–15 %.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

milti un pulveri no lazdu riekstiem, vīģēm un pistācijām ar kn kodu 11063090;

Lithuanian

lazdyno riešutų, figų ir pistacijų miltai, rupiniai ir milteliai, priskiriami kn kodui 11063090;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

- lazdu rieksti vai dižlazdu rieksti, uz kuriem attiecas kn kodi 080221 un 080222,

Lithuanian

- lazdyno arba amerikiniai riešutai, klasifikuojami pagal kn kodus 080221 ir 080222,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lobītu mandeļu un lazdu riekstu, kā arī nelobītu valriekstu eksportu faktiski var veikt saimnieciski nozīmīgos apjomos.

Lithuanian

migdolai be kevalų, lazdyno riešutai su kevalais ir graikiniai riešutai su kevalais šiuo laikotarpiu gali būti ekonomiškai reikšminga eksporto prekė.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Latvian

riekstu vai žāvētu augļu maisījumi ar kn kodu 081350, kas satur vīģes, lazdu riekstus vai pistācijas;

Lithuanian

riešutų arba džiovintų vaisių mišiniai, klasifikuojami kn kodu 081350, kurių sudėtyje yra figų, lazdyno riešutų arba pistacijų;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

vīģu, lazdu riekstu un pistāciju milti, rupja maluma milti un pulveris, kas atbilst kn kodam 11063090;

Lithuanian

lazdyno riešutų, figų ir pistacijų miltai, rupiniai ir milteliai, klasifikuojami kn kodu 11063090;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,778,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK