Results for lokalizācijas bonas translation from Latvian to Lithuanian

automātiskās lokalizācijas ierīces
automatinė buvimo vietos nustatymo įranga

bonas darba kārtību.
2007 m. sausio 25–26 d.

nosaukums: uzņēmumu lokalizācijas zonas
pavadinimas: verslo įmonių zonos

aizsardzības un lokalizācijas iekārtas, tas ir:
apsaugos ir saugojimo įranga, išvardyta toliau:

drudzis bez agrīnas pazīmju un simptomu lokalizācijas,
karščiavimas, tačiau nėra anksti lokalizuojamų požymių ir simptomų,

d) kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas sistēmas;
d) laivo buvimo vietos nustatymo ir sekimo sistemos;

dalībvalstīm jānodrošina, ka kukurūzas laukos, kas atrodas lokalizācijas zonā:
valstybės narės turėtų užtikrinti, kad izoliavimo zonos kukurūzų laukuose:

par kopienas finansiālo ieguldījumu elektronisko lokalizācijas ierīču iegādei un uzstādīšanai uz zvejas kuģiem 2004. gadā
dėl bendrijos finansinio įnašo 2004 m. įsigyjant ir įtaisant elektroninę buvimo vietos nustatymo įrangą žvejybos laivuose

4.a panta 2. punktā minētajām lokalizācijas programmām un jebkādām pārmaiņām tajās.”
straipsnio 2 dalyje minėtas izoliavimo programas ir bet kokius jų pakeitimus.“.

komisija arī vēlējās noskaidrot, vai apakšuzņēmēju izmaksu izslēgšana nevar tikt uzskatīta par diskrimināciju izdevumu lokalizācijas dēļ.
komisijai taip pat kilo klausimas, ar tai, kad rangovų išlaidos neįtraukiamos į reikalavimus atitinkančias išlaidas, negali būti laikoma diskriminacija dėl vietos, kurioje patiriamos išlaidos.

(3) lai veicinātu koordinētu pieeju attiecībā uz lokalizācijas programmām, jānodrošina tehniskas vadlīnijas.
(3) kad būtų palengvintas šių izoliavimo programų derinimas, reikėtų pateikti technines gaires.

par lokalizācijas programmām, lai ierobežotu diabrotica virgifera le conte tālāku izplatību kopienas apgabalos, kuros ir apstiprināta tā klātbūtne
dėl izoliavimo programų siekiant apriboti tolesnį diabrotica virgifera le conte plitimą bendrijos teritorijose, kuriose patvirtintas šio organizmo buvimas

- — 4.a panta 2. punktā minētajām lokalizācijas programmām un jebkādām pārmaiņām tajās."
- — 4a straipsnio 2 dalyje minėtas izoliavimo programas ir bet kokius jų pakeitimus.".

c) tehniskās specifikācijas attiecībā uz kuģošanas līdzekļu lokalizācijas un līdzsekošanas sistēmām izstrādā līdz 2007. gada 20. janvārim."
c) technines specifikacijas, susijusias su laivų buvimo vietos nustatymu ir sekimu – iki 2007 m. sausio mėn 20."

lai varētu saņemt finansiālo ieguldījumu, automātiskajām lokalizācijas ierīcēm jāatbilst regulas (ek) nr. 2244/2003 prasībām.
parama gali būti teikiama už automatinę buvimo vietos nustatymo įrangą, kuri atitinka reglamente (eb) nr. 2244/2003 nustatytus reikalavimus.

c) ar atbilstošu dzimuma feronomu slazdu palīdzību, ņemot vērā vietējos apstākļus un lokalizācijas zonas raksturojumu, intensīvi jākontrolē organisma klātbūtne lokalizācijas zonas neinficētajā daļā.
c) reikėtų dažnai stebėti, ar organizmas nepateko į neužkrėstą izoliavimo zonos dalį tam naudojant lytinių feromonų gaudykles, atsižvelgiant į vietos aplinkybes ir izoliavimo zonos savybes.

lai varētu saņemt finansiālo ieguldījumu, automātiskajām lokalizācijas ierīcēm jāatbilst regulas (ek) nr. 2244/2003 prasībām.
parama skiriama už automatinę buvimo vietos nustatymo įrangą, kuri atitinka reglamente (eb) nr. 2244/2003 nustatytus reikalavimus.

lai īstenotu lokalizācijas programmas, kas minētas lēmuma 2003/766/ek 4.a panta 2. punktā, dalībvalstīm jāņem vērā šādi principi:
sprendimo 2003/766/eb 4a straipsnio 2 dalyje minimų izoliavimo programų įgyvendinimo tikslais valstybės narės turėtų atsižvelgti į šiuos principus:

dažādi ļaundabīgi veidojumi izņemot lokalizāciju ādā, tika biežāk novēroti enbrel terapijas grupā, salīdzinot ar kontroles grupu.
Įvairių tipų ne odos piktybinėmis ligomis daug dažniau susirgdavo pacientai, gydyti enbrel negu placebu.