Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lai novērstu konkurences traucējumus, ir ieteicams ieviest vienveidīgu maksimālo termiņu, kad maksātājaģentūrām ir jāizmaksā šīs kompensācijas.
norint išvengti konkurencijos iškraipymų, tikslinga nustatyti ilgiausią vienodą laikotarpį, per kurį mokančiosios agentūros turi sumokėti grąžinamąsias išmokas.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
atgūtās summas, kas minētas 48. panta 5. un 6. punktā, un iekasētos procentus samaksā maksātājaģentūrām, kas atskaita attiecīgās summas no eiropas lauksaimniecības garantiju fonda (elgf) izdevumiem.
susigrąžintos sumos, sumos, sumokėtos pagal 48 straipsnio 5 ir 6 dalis, ir susikaupę delspinigiai pervedami mokėjimo agentūroms, kurios atitinkamas sumas išskaičiuoja iš europos žemės ūkio garantijų fondo (eŽŪgf) išlaidų.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: